보험약관공시에 관한 법적 효력 - 논문 초록

본 論文의 目的은 보험계약에 있어서 保險契約者의 告知義務와 保險者의 約款明示ㆍ說明義務의 本質을 糾明하고, 告知義務制度와 約款明示ㆍ說明義務의 問題點을 導出함에 있다.
This paper's purpose is to induce the definitions and the problems of the essence of the announcement, the clause's clear statement and explanation duties of the policyholder at an insurance contract.
問題點을 導出함에 있어서는 判例와 保險實務와 같은 法的이고 實質的인 接近方法을 取하였다.
It has taken the legal and substantial approach methods as the cases and insurance practical business affairs to the problem's inducement.
保險契約에 있어 保險契約者 또는 被保險者는 保險契約이 成立되기 以前에 重要한 事項을 保險者에게 사실대로 告知할 義務가 있다.
The policyholder or the insured at an Insurance Contract shall have the duties to announce the important matters prior to be completed the insurance contract.
告知義務制度는 保險者에게 保險契約者 등이 알고 있는 危險에 대한 정확한 情報를 提供함으로써 保險者로 하여금 危險을 정확하게 測定하여 不良危險을除去하고 道德的危險을 排除하도록 하는 것이다.
The Announcement Duty System, by providing the exact informations about the risks, the policyholder to know, for the insurer, shall be the purposes for the removals of the risks in injustice and moralty as the result of the insurer to estimate exactly the risks.
이러한 側面에서 保險契約者 등의 告知義務는 保險契約締結에 있어 가장 重要한 것으로 看做된다.
In this view, the Policyholder's Announcement Duty is the most important item in making the insurance contract.
告知義務에 대하여 規定하고 있는 商法 第651條는 完璧하고 缺陷이 없는 規定은 아니며, 重要事項에 대한 基準과 槪念이 명확하지 못하여 保險者와 保險契約者 사이에 紛爭을 야기하고 있다.
The contents of Article 651 of the Commercial Law to regulate the announcement duty, shall not be regulated completely and perfectly, are the cause to induce the factional rivalry between the insurer and the policyholder because of the non-definiteness of the standards and concepts of the important items.
民法上의 錯誤·詐欺條項의 告知義務違反에의 適用可能性에 대하여도理論的인 비판이 있다.
There is the theoretical criticism non-application ability of Announcement Duty Violation of the mistake and fraud articles in Civil Law, too.
위와 같은 問題를 硏究하기 위하여 本人은 告知義務의 本質論的 接近을試圖하였고 重要事項의 槪念과 判例의 態度 및 告知義務의 違反에 대하여 硏究하였다.
for researching aforementioned problems, this author was to try the essencial and theoretical approachs, to research the concepts of the important items and the cases' attitudes and violations of announcement duties.
商法 第655條에서 定하고 있는 因果關係에 관한 但書條項의 削除가 바람직하며, 制度的인 裝置의 마련 후에 保險募集人의 告知受領權 法制化의 論議가 있을 수 있고, 또한 民法의 錯誤·詐欺條項이 保險의 告知義務違反에 있어서도 適用되어야 한다는 結論에 到達하였다.
The author concludes that the extinction of Proviso Articles about Causation by Article 655 of the Commercial Law shall proper, there is able to discuss of the Legislation of the Announcement Acceptance Rights of The Person for Insurance Recruitment after systematic equipment's preparation, also Mistake and Fraud Articles the Civil Law shall be applicated in Announcement Duty Violation of Insurance.
이렇게 함으로써 健全한 保險募集秩序가 유지될 것이다. 즉 保險契約者등에 의한 逆選擇을 防止할 수 있으며 道德的 危險도 除去될 수 있다고 본다.
It will be to maintain sound Insurance Subscription System as the result of this. That is, there are to prevent the Opposite Choice by the policyholder and to remove the Moral Risks.
또한, 保險契約의 雙務性과 保險契約 特有의 善意契約性에서 保險契約의 다른 一方當事者인 保險者에게도 그에 對應하는 義務가 存在하여야 함을 알 수 있다.
Also there is to exist such duties in corresponding with the insurer as the other party in Bilateral and Good Faith Natures of Insurance Contracts.
現行 商法規定上으로는 保險者의 約款交付說明義務가 이에 對應하는 것으로 說明되어지고 있다.
According to the Commercial Law now, Stipulation Issue Explanation Duty of The Insurer becomes to be explained in corresponding with this.
본 論文에서는 이러한 約款交付說明義務의 本質과 問題點을 檢討해 보았다.
In this paper, there are to review the essence and problem of Stipulation Issue Explanation Duty.
또한 保險契約의 雙務性과 善意契約性에서 保險契約者側의 通告義務에 對應하여 保險契約締結 後에도 保險者에게 一定한 情報의 提供義務를 認定하여야 할 것이나 現行商法上으로는 아무런 規定이 없다.
Also there isn't any rule according to the law now in force although approval the legal duties for providing the informations by the insurer after making insurance contract in correspondence Announcement Duty of The Policyholder in Bilateral and Good Faith Natures of Insurance Contracts.
본고에서는 위와 같은 問題를 英美法에서의 保險者告知義務에 관한 論議와 判例, 最近의 國內의 保險者告知義務 導入論을 참조하여 硏究하였고 立法에 의하여 保險者告知義務를 認定하여야 함이 妥當하다는 結論에 到達하였다.
There is to research in reference discussions and cases about the insurer's announcement duty in Anglo-American law aforementioned problems, latest domestic The Insurer Announcement Duty Inducement Discussions and to come to the conclusion to proper to approve legally The Insurer Announcement Duty by its legislation in this paper.