김지현회계법률번역

김무연 '매파' 연은 총재들 테이퍼링 개시 필요성 강조 "경기 과열 우려".."10월부터 테이퍼링 해야" 테이퍼링 경계심 높아지면서 시장도 약세 [이데일리 김무연 기자] 연방준비제도(연준·Fed)에서 ‘매파’로 분류되는 위원들이 잭슨 홀 미팅을 앞두고 테이퍼링(자산 매입 축소)을 시작해야 한다고 입을 모았다. 인플레이션은 일시적이라고 주장하는 제롬 파월 연준 의장을 공개적으로 압박한 것으로 풀이된다. “경기과열 막기 위해 정책 전환해야”…“델타 영향 제한적” 26일(이하 현지시간) CNBC는 긴축 재정을 옹호하는 매파 성향의 위원들이 채권 매입을 축소해야 한다고 촉구했다고 보도했다. 제임스 불러드 세인트루이스 연방준비은행(연은) 총재는 CNBC와의 인터뷰에서 미국 경제가 과열되는 것을 막기 위해 경기부양..

장영은 델타항공 백신 미접종자에 건보료 추가 부과 방침 FDA 정식 승인 후 美 기업들 백신 의무화에 속도 포드는 내년 1월 이후로 사무실 복귀 연기 [이데일리 장영은 기자] 델타항공이 코로나19 백신을 맞지 않으면 200달러(약 23만원)의 추가 건강보험료를 내게 하는 등 다양한 불이익을 주겠다고 선언했다. 26일(현지시간) 파이낸셜타임즈(FT) 등에 따르면 델타항공은 코로나19로 아픈 직원들을 위해 지불하는 ‘재정적 위험’에 대비하기 위해 오는 11월부터 백신 미접종 직원들에게 200달러의 추가 건강보험료를 내도록 할 예정이다. 델타항공 직원들은 또 실내에서 반드시 마스크를 착용해야 하며, 다음달 12일부터 백신 미접종자는 매주 코로나19 검사를 받아야 한다. 에드 배스천 델타항공 최고경영자(CEO)..

장영은 골드만삭스, 직원과 고객에게 백신 접종 증빙 요구 9월 7일부터 적용..사무실 복귀 추진 작업의 일환 백신 정식 승인 이후 민간 접종 의무화 속도낼까 [이데일리 장영은 기자] 골드만삭스는 다음달 초부터 사무실에 출입하는 모든 직원과 고객들에게 코로나19 백신 접종 증빙을 요구할 예정이다. 미 보건 당국이 코로나19 백신을 정식 승인하면서 민간 부분의 백신 접종 의무화에도 속도가 붙는 모양새다. 25일(이하 현지시간) 파이낸셜타임즈(FT) 등에 따르면 골드만삭스는 다음달 7일부터 사무실에 출입하는 모든 개인에게 백신 접종을 의무화하는 조치를 시행할 것이라고 밝혔다. 이 회사는 같은날부터 미 접종자와 일부 접종자를 대상으로 매주 실시하던 코로나19 검사를 백신 접종 완료자에게까지 확대하기로 했다. 또..

신정은 中작년 명품 구매 63조..글로벌 점유율 20% '공동부유' 정책에 中고소득층 지갑 닫을까 LVMH 등 4대 명품 시총 이틀간 83조 증발 [베이징=이데일리 신정은 특파원] 시진핑(習近平) 국가 주석을 중심으로 한 중국 지도부가 ‘공동 부유(共同富裕)’를 강조하면서 명품 업계가 긴장하고 있다. 코로나19로 위축된 명품 시장을 이끌어온 중국 소비자들이 지갑을 닫는다면 명품 브랜드들의 타격은 불가피할 전망이다. 미국 포브스는 22일(현지시간) “중국의 (공동부유) 정책 목표는 부자들의 몫을 빼앗아 가난한 이들에게 재분배하겠다는 것”이라며 “중국의 소득 불평등 반대 발언으로 명품 시장 전반에 서늘한 기류가 흐르고 있다”고 보도했다. 시장 조사업체 베인앤드컴퍼니는 중국이 2025년 세계 명품시장 점유율의..

김무연 메디젠 백신 바이오로직스 개발 백신 투여 시작 현재까지 대만인 70만명 해당 백신 신청 차이잉원, 메디젠 백신 접종 장면 생중계 [이데일리 김무연 기자] 대만이 자체 개발한 백신의 긴급 사용을 허가했다. 전세계적인 백신 수급 난항에 자체 개발 백신을 사용해 접종에 속도를 올리겠단 전략이다. 차이잉원 대만 총통은 직접 자체 개발 백신을 맞으며 국민을 안심 시키기는 데 주력하고 있다. 23일 로이터통신은 대만 정부가 메디젠 백신 바이오로직스가 개발한 코로나19 백신의 긴급 사용을 승인했다고 보도했다. 이 백신은 아직 임상 3상을 완료하지 않았다. 현재까지 70만명이 넘는 대만인이 메디젠 백신을 접종을 신청했다. 메디젠 백신의 경우 첫 번째 접종 후 28일 2차 접종을 해야 한다. 대만은 정부 차원에서..

마리오 드라기 G20 의장국 이탈리아 총리 강규민 G20 특별정상회의 추진 중 [파이낸셜뉴스] 주요 20개국(G20) 올해 의장국인 이탈리아 정상이 19일(현지시간) 프랑스 및 러시아 정상과 아프가니스탄 상황과 관련해 연쇄 논의한 것으로 알려졌다. 18일(현지시간) 외신들에 따르면 마리오 드라기 이탈리아 총리는 이날 블라디미르 푸틴 러시아 대통령 및 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 잇따라 전화 회담을 했다. 전날엔 보리스 존슨 영국 총리와 전화 통화했다. 이들 정상은 통화에서 아프간 평화와 안정을 위해 국제적인 노력을 강화해야 한다고 의견을 모았다. 이탈리아 총리실은 "드라기 총리는 푸틴 대통령과 아프간 상황 및 지역에 미치는 영향에 대해 '실질적인 논의'를 했다"며 "아프간 안정을 회복하고 테러리즘 및..

송경재 7월 FOMC 의사록 공개 일부 위원 "내년까지 기다려야" 26~28일 잭슨홀서 시기 구체화 뉴욕증시 이틀 연속 하락세 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed·연준)가 올해 안에 긴축재정의 첫 시발점인 '테이퍼링(채권 매입 축소)'을 개시할 것이 거의 확실시된다. 월스트리트저널(WSJ) 등 외신에 따르면 연준은 18일(현지시간) 공개한 지난달 연방공개시장위원회(FOMC) 회의 의사록에서 테이퍼링을 연내 시작할 가능성에 무게를 실었다. 연준의 연내 테이퍼링 개시가 분명해지면서 뉴욕증시(3대 지수)는 이틀 연속 하락세를 보였다. 의사록에 따르면 FOMC 위원들 간에 정확한 테이퍼링 개시 시점을 놓고 갑론을박이 있기는 하지만 미 경제가 올해 초 예상했던 것보다 급속히 성장하고 있어 통화정책을 통한 경기부양..

강규민 [파이낸셜뉴스] 미군의 철수와 탈레반의 진격으로 아프가니스탄 정부의 붕괴사태가 발생한 가운데 워싱턴포스트(WP) 칼럼니스트가 한국도 미군의 지원이 없으면 아프간과 비슷한 처지가 됐을 것이라고 주장했다. 조지 W. 부시 전 미국 대통령의 연설문 작성을 담당했던 마크 티센 칼럼니스트는 16일(현지시간) 자신의 트위터에 올린 글에서 “6·25 전쟁 이후 미군이 한반도에서 철수했다면, 한반도는 북한의 지배하에 빠르게 통일됐을 것”이라면서 “우리 군대가 그곳(한국)에 있는 이유는 북한을 억제하고 그 결과를 막기 위해 여전히 필요하기 때문”이라고 전했다. 이에 한 네티즌이 “한국은 정교하고 현대적이며 다재다능의 잘 훈련된 군대를 갖고 있는데 이는 아프간과 비교조차 할 수 없는 것”이라고 반박했다. 그러자 티..

윤재준 제롬 파월 미국 연방준비제도 의장이 지난 7월 15일(현지시간) 미국 워싱턴DC 연방 상원 은행·주택·도시문제위원회 청문회에서 증언하고 있다. AP뉴시스 제롬 파월 미국 연방준비제도 의장이 지난 7월 15일(현지시간) 미국 워싱턴DC 연방 상원 은행·주택·도시문제위원회 청문회에서 증언하고 있다. AP뉴시스 미국 중앙은행인 연방준비제도(연준)가 3개월내 양적완화를 축소하는 ‘테이퍼링’을 시작하는 쪽으로 내부에서 합의에 접근 중이라고 16일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ)이 보도했다. 저널은 연준의 고위관리들이 미국 경제가 계속해서 회복세를 이어간다면 테이퍼링을 시작한다는데 거의 합의했으며 일부는 내년 중반까지 자산매입을 끝내는 것을 요구하고 있다고 전했다. 지난해 12월 연준은 물가상승률 2%와 ..

이정후 기자 = 2일(현지시간) 미국 뉴욕의 지하철역 입구에 마스크 착용을 권고하는 안내 문구가 붙어 있다. 미국 내에선 최근 델타 변이의 확산으로 마스크 쓰기 정책을 다시 펼치고 있는 곳이 늘고 있다. 뉴욕=임동욱 특파원 "시장은 더 이상 인플레이션을 두려워하지 않는다" HSBC 웰스매니지먼트의 시안 챈 최고투자책임자(CIO)는 최근 보고서에서 "이제 시장은 코로나19(COVID-19) 델타변이 확산에 초점을 맞추고 있다"며 이같이 진단했다. CNBC에 따르면 챈 CIO는 최근 채권시장과 주식시장의 움직임이 이같은 변화를 보여준다고 설명했다. 보통 채권수익률과 인플레이션 기대 간에는 직접적 관계가 있는데, 인플레이션이 높아질 것으로 예상되면 10년만기 국채수익률은 금리상승 가능성을 반영해 상승한다. 그..