영문서식

영문 정관(ARTICLES OF INCORPORATION)

김지현회계법률번역 2015. 11. 6. 10:41

ARTICLES OF INCORPORATION

ONE : The name of this corporation is ________________________________________________________________________________

 

TWO : The purpose of this corporation is to engage in any lawful act or activity for which a corporation may be organized under the General Corporation Law of [state] other than the banking business, the trust company business, or the practice of a profession permitted to be incorporated by the [state] Corporation Code.

 

THREE : The name and address in this state of the corporation's initial agent for the service of process is :

 

FOUR : This corporation is authorized to issue only one class of shares of stock which shall be designated common stock. The total number of shares it is authorized to issue is [number of shares] shares.

 

FIVE : The names and addresses of the persons who are appointed to act as the initial directors of this corporation are :

Name

Address

 

 

SIX : The liability of the directors of the corporation for monetary damages shall be eliminated to the fullest extent permissible under [state] law.

 

SEVEN : The corporation is authorized to indemnify the directors and officers of the corporation to the fullest extent permissible under [state] law.

 

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being all the persons named above as the initial directors, have executed these Articles of Incorporation.

Dated :

 

 

 

The undersigned, being all the persons named above as the initial directors, declare that they are the persons who executed the foregoing Articles of Incorporation, in which execution is their act and deed.

Dated :

 

 

 

문서서식포탈비즈폼