FCL Full Container Load FCL
FCL컨테이너화물 Full Container cargo Load
계약이행보증 Performance bond
계장 6급 Senior assistant director
계절관세 Seasonal customs duty
고발 Charge
고정가격 Fixed value
고정환율 제도 Fixed exchange rate system
고철 Steel scrap
고철장 Steel scrap area
고철화 Scraping
공고 Public notice
공기업 Public Corporation
공동배선 Cooperative ship operation
공매 Public auction
공매대금 Proceeds of the public auction
공매보류 公賣保留 Withhold of the Public auction
공매예정가격 Preliminary price for the public auction
공무원 Public officer
공소 Indictment
순중량 Net Weight
순찰 Patrol
순톤수 Net Tonnage
순회감시직원 Rover
스왑거래 Swap transaction
습득물 Lost & Found
승감 기 실 Boarding officer's room
승객정보사전확인제도 APIS, Advance Passenger Information System
승계법인 Succeeded juristic person
승낙 Acceptance
승무원 Crew members
승무원명부 Crew List
승무원휴대품 Crew members' personal effects
승무원휴대품 목록 Crew's Effects List
승선신고 Declaration of embarkation
승선허가증 Embarkation permit
시가 Market price
시가역산율 Deducted rate from market price
시간외 근무 Overtime work
시내면세점 Downtown dutyfree shop
시료 Sample for Analysis
시베리아횡단철도 Trans-Siberian Railroad, TSR
시설 대여업자 Equipment Leasing Company
시설요건 Facilities requirements
시설재 Machinary or parts for industrial facilities
시장유통조사 Market research for distribution
시장접근물량 Market access quota
시행령 Enforcement Decree
시효의 정지 suspension (stoppage) of extinctive prescription
시효의 중단 Interruption of extinctive prescription
식물검역소 National Plant Quarantine Service, NPQS
식음료판매업 Food & beverage business
식품의약품안전청장허가(서) Permit of Commissioner of KFDA
신고 각하 却下 Reject of declaration
신고가격 Declared value
신고각하 Declaration dismissal rejection
신고납부(체제) Declaration and payment
신고대상물품(여행자) Goods to declare
신고물품없음 Nothing to declare
신고수리 Declaration acceptance
신고오류 Errors in declaration
신고인 Declarant
신고취하 Declaration cancel
신고필증 Certificate of declaration
신변검사 Body search
신변검색실 Body search room
신변용품 Personal effects
신변장식용품 Personal ornaments
신용담보 Credit Security
신용장 Letter of Credit, L/C
신용장개설의뢰인 Applicant for letter of credit
신용정보업자 Credit Information Dealer
신용정보의이용및보호에관한법률 Use and Protection of Credit Information Act
신용정보집중 기관 Credit Information Collection Agency
신용조회 Credit inquiry
신청인 Applicant
실비상당액 Amounts equivalent to actual costs
실용신안권 Utility model rights
실제로 지급했거나 지급하여야 할 가격(실제지급가격) Price actually paid or payable
실제시장가격 The actual market value
실지심사 Audit on the spot, on-spot audit
실질적 피해 Material Injury
실행관세율 Applied duty rates
심문 Interrogation
심사 Audit
심사관실 Audit Office
심사국 Audit Division
심사반 Audit team
심사요원 Audit Officer
심사정보분석 Audit intelligence analysis
심사주무 Chief of Audit team
심사청구 Examination requests
심사총괄과 Audit Management Section
심사총괄과장 supervisor of audit management section
심사행정 Audit Administration
심판청구 Adjudication request
쌍무협정관세 Bilateral conventional tariff
야적전용 보세창고 Open-air bonded storage yard
약사법 Pharmaceutical Affairs Act
약속어음 Promissory note
약식선하증권 Short form B/L
양도 금지기간 Non-transferable period
양도담보재산 Property transferred for security
양도인 Assigner
양륙지 Point of Discharge
양벌규정 Joint penal provisions
양수인 Assignee
양육항선택할증료 Optional surcharge for discharge ports
양하 Landing
양해각서 Memorandum Of Understanding, MOU
양허관세율 Concessive duty rates
양허세율 Concession of duty
여객명부 Passenger List
여권열람 Passport inspection
여행자 Passenger
여행자1인당면제금액 Dutyfree exemption per passenger
여행자동태관찰 Passenser's Movement Observation
여행자사전정보확인 Advance Passenger Information System, APIS
여행자정보분석과 Passenger Intelligence analysis Section
여행자휴대품 Hand-carried Baggages
여행자휴대품신고서 Customs passenger declaration form
역내물품 Originating materials
역내양도 Transfer within Free Trade Zone
역산가격 Deductive price
역외가공 Processing outside Free Trade Zone
역외물품 Non-originating materials
연계무역 Link trade
연료비 할증 BAF, Bunker Adjustment Factor
연불 Deferred Payment
연불이자 Interest on Deferred Payment
연불조건수입 Import of Deferred payment condition
연산품 Joint Products
영사송장 Consular Invoice
영세수출자 Small-sized exporter
영세율 Zero Rate VAT, Value Added Tax
영수필통지 Notice of taking tax payment
영업등록신청서 Application of business registration
영업용 보세구역의 요건 Requirements of commercial bonded area
영업용 보세구역의 장비 Equipment of commercial bonded area
영업용 보세창고 Commercial bonded warehouse
영장 Warrant
영치 Provisional holding
예납 Advance payment
예정가격 Estimated price
예치 Deposit
예치물품 Deposit goods
예치증 서 Slip of deposit
예치품접수 Deposit Desk
오산공항 O-San Airport
오송화물 Mistakenly carried cargo
오존층보호를위한특정물질의제조규제등에관한법률 Act on Control etc. of Manufacture of Specific Substances for the protection of the Ozone Layer
오퍼수락 Acceptance
오퍼수수료 Offer Commission
오픈톱컨테이너 Open Top Container
완전 미조립물품 Complete Knock down goods, CKD
완제품 공급자 Finished goods supplier
외교관 면세매점 Dutyfree shop for diplomat
외교행낭 Diplomatic Pouch
외국공사관 Foreign Legation
외국대사관 Foreign Embassy
외국무역기 Foreign trade aircraft
외국무역선 Foreign trade vessels
외국물품 Foreign goods
외국영사관 Foreign Consulate
외국인내국세면세물품 Tax refund item goods
외국인직접투자 Foreign Direct Investment, FDI
외국인투자기업 Foreign Investment Company
외국인투자기업 통관상담실 Customs counsel office for foreign investment
외국인투자촉진법 Foreign Investment Promtion Act
외국투자 기업관리 Administration of foreign investment in foreign company
외국환 거래법 Foreign Exchange Transactions Act
외국환 매도율 Exchange rate for Selling
외국환 신고(확인) 필증 Certificate of foreign currency declaration
외국환 은행장에게 신고 Declaration to the president of a foreign exchange bank
외국환신고대 Declaration counter of Foreign Exchange
외국환신고필증 Declaration slip of foreign exchange
외주계약 Outsourcing
외화등록 Foreign currency registration
외화외상매출 Credit sale by foreign currency
외화증권 Security in foreign currency
외화채권 Bond in foreign currency
외환조사과 (세관) Financial Investigation Section
요건 Requirements Necessary condition
요건 확인기관의 장 President of confirmation on the Customs Verification of Clearance requirments
요건심사 Requirements examination
요건확인 Requirments verification
요건확인기관 Requirments confirmation agency
용도설명서 Usage description
용도세율 Specific use duty rate
용도외 사용 Use for other Purposes
용도외 사용금지기간 Banned period of use other than original purposes
용도외 처분 Disposal other than Purposes
용선 Charter
용선 선사 용선주 Charterer
용선계약서 Charter party, C/P
용선계약선하증권 Charter Party B/L
용선료 Charterage
용역제공자 Service supplier
용의자 Suspect
용적 Measurement
용적물품 Volume goods
용적중량증명서 Certificate and List of Measurement and/or Weight
용적톤 Measurement Ton
우루과이라운드 Uruguay Round UR
우범선박 High-risk ship(s)
우범성판별기법 Profiling technique
우범여행자 High-risk passenger(s)
우범화물 High-risk cargo
우편물 통관 출장소 Post office for customs clearance
우편물목록 List of postal items
우편물품 Postal items
우편소포수취증 Post Receipt
우편송금환 Mail transfer
우편환 Money Orders
운송비보험료지급가격 Carriage and Insurance Paid to, CIP
운송비용 Transportation costs
운송비지급가격 Carriage Paid To, CPT
운송서류 Transport Documents
운송인인도가격 Free Carrier, FCA
운송회사 Transportation Company
운수기관 Transporters
운영인 Proprietor
운영인의 결격사유 Proprietors' disqualification
운임 Freight
운임.보험,수수료포함조건 Cost, insurance, freight and commission, CIF&C
운임보험료포함가격 Cost, Insurance and Freight, CIF
운임선불 Freight Prepaid
운임톤 Freight Ton
운임포함가격 Cost and Freight, CFR
운임후불 운임도착지불 Freight Collect
운항선사 Watertransport operation Company
원격지 통관제한물품 Restricted items for secondary Customs clearance
원격지통관 Secondary customs clearance
원료과세 Taxation on raw materials
원산지 Country of origin
원산지 확인기준 Criteria of origin certification
원산지미표시 Non-description Of Country of Orgin
원산지오인표시 misleading descriptions of Country of Orgin
원산지증명 Origin certification
원산지증명서 C/O : Certificate of Origin
원산지증명서확인자료 Materials for confirming certificate of origin
원산지허위표시 False descriptions of country of origin
원상변형작업 Transformation work of original state
원상태 수출물품 Export goods as original state
원상태수출 Export as original state
원자력법 Atomic Energy Act
원자재 Raw materials
원재료수불대장 Inventory book for raw materials
원화표시 여행자수표 Traveller’s checks denominated in Korean Won
위부 Abandonment
위약물품 違約物品 Breached goods
위약수출 Re-export by breach of contract
위약환급 Drawback with breach of contract
위임 Mandate
위임반송 Trusted cargo return
위임을 받은 자 Trustee
위임자 Mandator
위임장 Letter of attorney, proxy
위장거래 수사 Undercover Operation
위조상품 Countfeit
위탁가공 Processing on commission
위탁가공무역 Trade of processing on commission
위탁거래 Consignments transactions
위탁자 Truster
위탁판매 Consignment sale
위탁판매물품 Goods imported on consignment
위탁판매수출 Consignment sale trade
위해물품 Dangerous (hazardous) goods
유리장 섬유 Glass fiber
유사물품 Similar goods
유실물 Lost Goods
유엔무역개발회의 United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD
유전자변형농산물.식품 Genetically Modified Organisms, GMO
유창 청소업 Fuel-tank cleaning business
유치 Custody
유치권 Lien
유치증 Slip of custody
유해화학물질 Hazardous Chemicals
유효기일 Expiry date
육상감시1관(세관) Port Surveillance Section 1
육상감시2관(세관) Port Surveillance Section 2
은닉 Concealment
은행 Bank
은행신용조회처 back reference
은행의 연지급 Banker's Usance
은행지급보증 Bank payment guarantees
의견조회 Opinion inquiry
의견진술 Opinion statement
의무이행요구 Request Of performance of a duty
의사결정지원시스템 Decision Support System DSS
의장권 Design Right
의제 擬制 legal Fiction
의제 擬制 기간 Period of fiction
이고 Change of storage sites
이관 Referral
이미지통합전략 C.I ., Corporate Identity
이사물품 Moving goods
이사자 Immigrant
이연자산 Protracted property
이온 스캐너 Ion-scan machine
이윤 및 일반경비 Profits and general expenses
이의 신청 Administrative Protest
이전가격 Transfer price
이중관세 Double Tariff
이중신고 Double declaration, report
이체 Fund transfer
이해관계인 All the parties concerned
인도자 Deliverer
인도장 Delivery point
인도지시서 Delivery order
인도확인서명 Confirmation signature for delivery
인사관리 Personnel management
인수은행 Accepting Bank
일괄고지 Bundle notice
일괄납부 사후정산제도 Adjustment after integrated payment
일괄담보 Integrated security
일괄신고 휴대품 업무 Package declaration
일람불신용장 Sight L/C
일람출급어음 Sight bill
일반 간이보세운송업자 General simplified bonded transporters
일반검사 여행자 Common inspection
일반경비 General expenses
일반경쟁입찰 General competitive bidding
일반신고특송물품 Express Cargo for general declaration
일반신용장 General L/C
일반특혜관세 Generalized preferential tariff
일반특혜관세제도 Generalized System of Preferences, GSP
일본공업규격 Japanese industrial standard, JIS
일사부재리 Prohibition against double jeopardy
일시 입국자 Temporary passengers
일시반출 temporary carrying out
일시수입 Temporary import
일시수출 Temporary export
일시양륙화물 Temporary unloaded cargo
일제검사 여행자 Blanket Inspection
임검수색 Official search
임대 금지기간 No-leasing period
임시개청 Extra opening after office hours
임시수입부가세 Provisional import surtax
임의경매절차 Procedure of random auction
임의제출 Voluntary evidence submission
임차거래 Lease transactions
임차보세운송 Bonded transportation by rented vehicles
입건 Booking
입고 Warehousing
입국검사장 Inspection area for entry passengers
입국장 Arrival (entry) hall, CIQ
입국지세관 Customs of entry
입주기업체 Resident enterprise
입찰보증금 Deposit money for a bid
입항 적하목록 Inbound manifest
입항보고 Arrival report
입항일자, 도착일자 Arrival Date
입항전 신고 Declaration prior to arrival
입항전수입신고 Import declaration prior to arrival
입항절차 Procedures of entry
입회 Attendance on the spot
잉여물품 Surplus Article(s) or goods
자격요건 Requirements of qualification
자연환경보전법 Natural Environment Conservation Act
자원의절약과재활용촉진에관한법률 Act on the Promotion of Saving and Recycling of Resources
자유무역지역 Free trade zone, FTZ
자유무역지역의지정등에관한법률 Act on the Designation, etc. of Free Trade Zone
자유무역협정 FTA, Free Trade Agreement
자유지역반입신고 declaration of carrying into Free Trade Zone
자유항 Free port
자율관리보세구역 Self managed bonded area
자율소요량 Self-management yield ratio
자율점검 Self- Examination
자재비 Material expenses
자진신고 Voluntary declaration
자진신고자 여행자 Voluntary declarant
잔금 쓰고 남은 돈 Surplus
잔금납입 Payment after public sale
잔금의 교부 Delivery of surplus
잔량증명서 Residual quantity certificate
잔존물 Remains, debris
잠복근무 Ambush duty, undercover surveillance
잠정 관세율 Provisional tariff
잠정가격 Provisional value
잠정가격신고 Provisional value declaration
잠정세율 Provisional customs duty rate(s)
잠정조치 Provisional measure(s)
장부조사 Auditing
장애 Impediment
장외작업 Operations outside bonded factory
장치 Storage
장치기간 Duration of storage
장치기간경과물품 Overdue storage goods
장치물품 Stored goods
장치물품의 멸실신고 damage/loss Declaration of stored goods
장치물품의 폐기 Destroying or scrapping stored goods
장치장 Shed
장치장소 Place of stroage
재감정회부 Sending for re-appraisal
재결청 Office of review
재고기록 Records of inventory
재고변경등록 Registration of changing stocks
재고조사 Inventory, stocktaking
재반출조건물품의일시수입 Temporary admission of the goods subject to re-exportation
재반출조건부 일시반입물품 Temporary entry goods on the condition of re-exportation
재산권 Property right(s)
재수입 Re-Import
재수입면세 Exemption from customs duties for reimport
재수출 Re-export
재수출감면세 Reduction or exemption of customs duties for reexport
재수출면세 Dury exemption on temporary importation
재정경제부장관 Minister Of Finance And Economy
재정관세 Revenue Duty
재해 Disaster
재현생산권 Copy-rights
저가신고 Undervalued declaration
저당권 Mortgage
저작권법 Copyright Act
적색선하증권 Red B/L
적용법령 Applicable laws or regulations
적입 Stuffing
적재 Loading
적재기간 연장 Extension of loading period(s)
적재신고 Loading declaration
적재의무기간 Term of loading obligation
적재허가 Permit of loading
적출 Extraction
적출입 Extraction & stuffing
적하목록 Manifest
적하목록 취합 시스템 Manifest Consolidation System, MFCS
적하목록관리번호 Manifest Reference Number, MRN
적하목록오류 Manifest Discrepancy
적하목록정정 Correction of Manifest
적하목록제출의무자 Manifest presenter under obligation
전국 공통 선별기준 Central R/S, Central Review Selectivity
전략물자 strategic goods
전략물자수출허가(서) Export permission of strategic items
전량검사 Whole Inspection
전부용선 Whole Charter
전불 Cash with order, CWO
전산망연계 EDI Network links
전신(송금)환 Telegraphic transfer, T/T
전용사용권 Exclusive right of usage
전자 상거래물품 Electronic commercial goods
전자-TAG Electronic sensor tag
전자관세청 e-Customs
전자무역 e-Trade
전자문서 Eletronic paper
전자문서(자료)교환 Electronic Data Interchange, EDI
전자문서중계 Electronic Document Relay
전자문서중계사업자 INTERMEDIATOR OF ELECTRONIC PAPER
전자상거래 Electronic Commerce
전자서류에 의한 신고 Paperless (P/L) declaration
전자송달 ELECTRONIC CONVEYANCE
전자식 선하증권 Electronic Bill of Lading
전자신고방식 Electronic Data Interchange system
전자신용장 Electronic L/C
전자화폐 Electronic Cash
전화민원 Civil request by phone
전화상담서비스 Civil phone service
전환 Conversion
접수 Acceptance of application
정기선 Liner
정밀검사 Detailed inspection
정박기간 Laydays, Laytimes
정범 Principal offender
정보기술협정 ITA, Information Technology Agreement
정보반 Information team
정보분석 Intelligence analysis
정보분석반 정보계 Intelligence team
정보분석요원 Intelligence Analysis Agent
정보외환계 Intelligence & Foreign Exchange Team
정보화 전략계획 Information Strategy Plan, ISP
정부비축물품 Government savings for emergency
정산신고 Adjustment Declaration
정상가격 Normal value
정시간외 사전통보 Pre-Notice of extra office hours
정식통관절차 Formalities for customs clearance
정액환급율표 Fixed drawback (amount) rates table
정정신청 Request for correction
제2차 납세의무자 Secondary tax-payer
제3자명의 선하증권 Third Party B/L
제세충당 Appropriation for insufficient duties
제조간접비 Factory Overhead Expenses
제조업자생산설계 Original Design Manufacturing, ODM
제조원가 Manufacturing costs
제조장소 Place Of Manufacture
제주국제자유도시개발센터 Jeju Free Internatiol City Development Center
제주국제자유도시특별법 Special law of Jeju free international city
제품과세 Taxation on products imposition of Customs Duties on Manufactured Goods
조난물품의 운송 Transportation of goods on wrecked vessels or aircraft
조사1관 Supervisor of investigation office 1
조사2관 Supervisor of investigation office 2
조사감시국 (세관) Investigation & Surveillance Division
조사감시국장 (세관) Director of Investigation & Surveillance Division
조사국 (세관) Investigation Division
조사실 Investigation Room
조사심사과 Investigation & audit section
조사심사과장 Supervisor of investigation & audit section
조사의뢰 Investigation referral
조사정보분석 Investigation intelligence analysis
조사총괄계 Investigation Management Team
조사총괄과 Investigation Management Section
조사총괄과장 Supervisor of Investigation Management section
조서 Written statement
조약 Treaty
조정관세 Adjustment duty
조출료 Dispatch Money
조회 Enquiry
종가세 Ad Valorem duties
종량세 Specific duties
종범 Accomplice
종합 간이보세운송업자 Comprehensive simplified bonded transporters
종합보세구역 Comprehensive bonded area
종합보세사업장 Comprehensive bonded establishment
종합심사 Comprehensive audit
좌초 Stranding
주류면세통관카드 (선원) Liquor duty free allowance card for crew
주류수입면허 Import license of liquor
주무 Assistant Chief Officer
주문자상표부착 Original Equipment Manufacturing, OEM
주세 Liquor tax
주세법 Liquor Tax Act
주요물품 통관내역서 List of main cleared item(s)
주요질의응답 Frequently Asked Questions, FAQ
준용 adoption
준용규정 Adapting regulation
준이사물품 moving goods of quasi-immigrant
중 가산금 Increased additional dues
중개료 Brokerage, commission
중개인 Broker
중계무역 Intermediate trade
중고물품 Used merchandise (goods) or second-hand
중국강제인증제도 China Compulsory Certification, CCC
중국횡단철도 Trans China Railway, TCR
중소기업지원에관한특별법 Act on Special Measures for Small Enterprises Support
중재 Arbitration
중재인 Arbitrator
즉시 반출신고 Immediate release declaration, report
즉시고발 Immediate (spot) indictment
즉시반출업체 Companies subject to immediate release
즉시반출업체지정신청 Application for immediate release companies
증거 Evidence
증거서류 Documentary evidence
증거인멸 Evidence destruction
증권 Security
지급 대금결재 조건 Term Condition of payment
지급도조건 Documents against payment, D/P
지급보증대리점 Agent of payment guarantee
지급수단 Means of payment
지급은행 Paying Bank
지급인 Drawee
지명경쟁입찰 Designated competitive bidding
지명수배 Arrangements for the search for an identIfied criminal, Search instruction for a wanted man
지명수배자 a most wanted criminal
지명수배자 명단 The wanted list
지방경찰청장의 허가 Permit of local police agency
지방환경관리청장의 승인 Permit of regional environment management agency
지역사무소 Regional Intelligence Liaison Office, RILO
지역세관별선별기준 Local Review Selectivity, Local R/S
지적재산권 Intellectual Property Rights, IPRs
지정 보세구역지정의 취소 Cancellation of designated bonded area
지정검사 Designated inspection, counter
지정면세점 Designated dutyfree shop
지정보세구역 Designated bonded areas
지정장치장 Designated storage areas
직권정정 Correction by official authority
직업용품 Professional equipment
직접밀수 Direct Smuggling
직접세 Direct tax
직접운송원칙 Principle of direct transportation
직접지급 Direct payments
진술 Statement
진정상품 Genuine goods
집단선하증권 Group B/L
집단화 지역 Compound bonded areas
징계 Disciplinary action
징수계 Collection team
징수금액의최저한 Non-collection of samll tax amount
징수유예 Collection deferment
징수형태 Types of collection
징역 Imprisonment
천재지변 Act of God
철도인도조건 Free on Rail
청문 Hearing(s)
청산인 Liquidator
체납 Delinquency of tax or duty(payment)
체납관리 Tax Arrearage Management
체납자 Delinquent
체납처분 Delinquency disposition
체납처분비 Deliquency disposition fee
체선료 Demurrage
체선일 Days on Demurrage
체선할증료 port congestion surcharge
체신관서 Postal Service Office
체포 (구속) 영장 Arrest warrant
체화 Overdue goods
초소 Guard post
초일류세관 World Best Customs
촉탁 Entrust
총 과세가격 Total dutiable value
총구매가격 Total purchasing price
총액 Total value
총중량 Gross Weight
총포도검화약류등단속법 Control of Firearms, Swords, Explosives, etc. Act
총포장개수 Total Number of Packages
최대수입관세 Maximum import tariff
최빈국특혜관세 Preferential tariff for most seriously affected countries
최소시장접근 Minimum market access, MMA
최일류세관 The most advanced customs service
최적관세율 Optimum Tariff Rate
최초수입물품 First imported goods
최초예정가격 Basic estimated price
최혜국대우 Most Favoured Nation Treatment
추가신고 Additonal declaration
추심 Collection
추정전손 Constructive total loss
추징 행정법상 Supplementary collection
추징 형법상 Penalty tax
추천 Recommendation
출국검사장 Inspection area for departing passenger
출국인 Departing passenger
출국장 Departure Hall, Place of departure
출국장 면세매점 Departure dutyfree shop
출무, 수속 Outdoor service
출석, 출두 Appearance
출입국지역 Customs Immigration & Quarantine, CIQ
출장소 Customs branch
출항금지 Embargo
출항예정일, 시간 Estimated time of Departure, ETD
출항적하목록 Outbound manifest
출항전신고 Declaration prior to departure
출항절차 Procedure of departure
출항허가 Permit of departure
충당 Appropriation
취소가능신용장 Revocable credit
취소불가능신용장 Irrevocable credit
취하 Cancelleration
컨테이너검색직원 Container Inspection Officer
컨테이너안전협정 Container Security Initiative, CSI
컨테이너전용 보세창고 Bonded strorage for container only
컨테이너전용선 Full Container Ship
컨테이너터미널 Container terminal
컨테이너화물 Container Cargo
컨테이너화물 조작장 Container Freight Station, CFS
컴퓨터프로그램보호법 Computer Programs Protection Act
쿠리어 Courier
클레임 Claim
통과선하증권 Through B/L
통과세 Transit Duty
통과화물 Transit cargo
통관 Customs clearance
통관계획 Entry plan
통관고유부호 Entry characteristic mark
통관국, 세관 Clearance Division
통관법인 Brokes' corporation
통관보류 Withholding of customs clearance
통관불허품 Unallowed articles for clearance
통관소요시간 Time for required clearance
통관심사 Customs clearance audit
통관안내서 Clearance guide
통관업 Customs clearance business
통관역 Customs clearance station(s)
통관우체국 Customs clearance post office
통관장 Customs clearance areas
통관절차 Customs clearance procedure(s)
통관지세관 Customs of clearance
통관지원과 세관 Clearance Facilitation Section
통관지원과장 Supervisor of clearance section
통관취급법인 Juristic person for handling clearance
통관표지 Customs seals
통선 Ferry Boat or Launch
통선장 Pier Check point
통일 상품명 및 부호체계에 관한 국제협약 The International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, HS
통제배달 Controlled delivery
통제실 Control room
통지 Notice
통지은행 Advising bank
통합공고 Consolidated public notice
통합공고 별표 Annex of consolidated public notice
통합납부 Integrated payment
통합납부서 Integrated payment notice
통합납부업체 Integrated payment company
통화할증료 Currency Adjustment Factor, CAF
퇴비화 Turn into compost
퇴비화작업 Work of turning into compost
퇴직승무원 Retired crew
퇴직증명서 Certificate of retirement
투자진흥지구 Investment promotion zone
특급우편물 Express mail service
특급탁송화물 Express cargo
특급탁송화물운송업체 Express cargo company
특례과세 Exceptional taxation
특별긴급관세 Special emergency tariff
특별소비세 Special consumption tax
특송물품전용통관장소 Exclusive place for express cargo
특송화물 Express (Mailing) Cargo
특수관계 Special relationship
특수관계자 Related parties
특수관계자간거래 Related parties transactions
특수수사대 Operation Green Quest
특수차량 Motor vehicles for special goods
특정물품 간이보세운송업자 Simplified bonded transporters for specified goods
특정용도 세율 Specific use tariff, tariff for specific use
특허권 Patent
특허기간 Licence period
특허기간의 갱신 Renewal of licence period
특허보세구역 Licensed bonded area
특허보세구역안의 담보 Security against goods stored in licensed bonded areas
특허수수료 Licence fee
특허의 승계 Succession of license
특허의 승계신고 Declaration of succession of license
특허의 효력상실 Expiration (extinction) of patent
특허장 License Document
특혜관세 Preferential tariff
특혜대상국 Preferential tariff beneficiary country
특혜대상물품 Preferencial tariff beneficiary goods
특화세관 Specified customs house
파출검사 Visting inspection
편익관세 Beneficial duty rate(s)
평균세액증명서 Certificate of average tax amount
평택세관 Pyeong Tack Customs
폐기 Abolition
폐기결과보고서 Report of abolition
폐기물의국가간이동및그처리에관한법률 Act on the Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes and Their Disposal
폐쇄회로TV CCTV, Closed-circuit television
포괄담보 Comprehensive Security
포괄예정보험 Open (provisional) policy
포상 Reward
포워더카고리시트 Forwarder's Cargo Receipt
포워더혼재 Forwarder's Consolidation
포장명세서 Packing List
포장방법 Packing Method
포탈 Tax Evasion
표지 여행자업무중 Tag
품명 (Item) description (nomenclature)
품목별 수출입요령 Guide for import or export by items
품목분류 Tariff classification
품목분류사전심사 Pre-Confirmation of tariff
품목분류사전회시요청 Request for pre-confirmation of tariff
품질증명서 Certificate of quality
플랫랙컨테이너 Flat Rack Container
플랫폼컨테이너 Platform Container
피고인 The accused
피보험자 Assured
피위임자 Trustee
피의자 Suspect
하역통로 Route of Loading and Unlaoding
하역항 Port of Discharge
하우스 B/L HOUSE B/L
하인 Shipping mark
하자보증 Warranty
하자보증기간 Period of warranties
하자보증비용 Cost of the warranty
하자있는물품 Defective goods, merchandise
한국무역협회 The Korea Foreign Trade Association, KFTA
한국방사선동위원소협회의장 Chairman of Korea Radioisotope Association
한국방사선동위원소협회의장의 요건확인 Confirmation requirements by chairman of Korea Radioisotope Association
한국섬유직물 수출입조합의 승인 Approval of Korea Textile Trade Association
한국은행총재 Governor of the Bank of Korea
한국은행총재의 허가 Permit by Governor of the Bank of Korea
한국형 품목분류표 Harmonized System of Korea, HSK
한미컨테이너안전협정체결 Container Security Initiative, CSI
할당관세 제도 Tariff quota system
할당관세추천 Recommendation of quota tariff rate
합산과세 Joint Taxation
합의세율 Agreed tariff
항공기용 탑재용기 Unit Load Devic, ULD
항공기취급업 Business of airplane treatment
항공대리점업 Business of aviation service
항공사 예약정보시스템 Passenger name record, PNR
항공소포우편물 Air-parcels
항공화물 Air Cargo
항공화물운송업, 혼재업자 Air freight forwarder (consolidator)
항공화물운송장 AWB, Air WayBill
항만용역업 Business of harbor service
항외하역 Loading and unloading outside Ports
항해목록 일지 Logbook, Voyagelog
항해용선계약 Voyage Charter, Trip Charter
해상감시1관 Marine Surveillance Section 1
해상감시2관 Marine Surveillance Section 2
해상보험 Marine Insurance
해상분실 (제주) Waterfront Office, Jeju Customs
해상순찰 Sea patrol
해상운임 Ocean Freight
해상위험 Marine risks
해상화물 Sea cargo
해양선하증권 Ocean or Marine B/L
해외 임가공물품 Overseas trusted and processed goods
해외 총취득가격 Total price of overseas purchase
해외여행경비 Overseas travel expense(s)
해외여행경비 환전증명서 Exchange bill of overseas travel expenses
해운동맹 Shipping Conference
해제절단등의작업 Work Of Dismantling And Cutting Goods
해체용선박 vessel for dismantlement
행정 대집행 Administrative execution by proxy
행정소송법 Administrative Litigation Act
행정심판법 Administrative Appeals Act
행정절차법 Administrative Procedures Act
행정제재 Administrative punishment
행화물 ~ bound cargo
허가수수료 Permission fee
허위신고 False (fraudulent) report
허위신고죄 Crime of false report
헌법 Constitution law
현금결제 Cash on Delivery, COD
현금지급기 ATM, Automated Teller Machine
현실전손 Actual total loss
현장검사 Inspection on the spot
현장면세 Tax exemption on the spot
현장수납 Spot collection of Customs Duty
현장통관 Clearance on the spot
현품확인 physical inspection
현행범 Flagrant delict, red-handed
혐의 Suspicion
협약 Agreements, conventions
협정관세 율 Conventional Tariff
협정보험가액 Agreed insured value
형법 Criminal Act
형사소송법 Criminal Procedures Act
혼재 Consolidation
혼재화물 Less than container load(LCL), Break-Bulk Cargo
혼재화물적하목록 Consolidated cargo Manifest
혼합세 Mixed Duties, Combined Duties
화물 Cargo
화물관리 Cargo management
화물관리번호 Cargo management number
화물관리인 보세구역 Cargo manager
화물도착통지서 Arrival notice, A/N
화물명세 Cargo Description
화물선별 검사 Cargo Selectivity
화물운송 중개인 Cargo transportation brokers
화물운송주선업자 Forwarder
화물의 적재제한 Loading restriction
화물이상보고 Cargo abnormalties report
화물인도지시서 Delivery order, D/O
화물적재목록 List of cargo on board
화물진행정보 Customs cargo tracking information, Status Information during clearance
화물집하소 Container Freight Station
화주 Owner
화환신용장 Documentary letter of credit
화환신용장 통일규칙 및 관례 Uniform Customs and Practice for Documentary Credit, UCP
확인 Confirmation
확인수수료 confirming commissions
확인신용장 Confirmed L/C
확인신용장과미확인신용장 Confirmed credit and unconfirmed credit
확인은행 Confirming Bank
확장심사 擴張審査 Enhanced audit
확정가격 Final price
확정청약 Firm offer
환가료 Exchange Commission
환가처분 Exchange into money
환급 Drawback, refundment
환급금지급은행 Paying bank of drawback amount
환급기관 Drawback dgencies
환급대상원재료 Raw materials for drawback
환급심사과 Drawback audit (examination) section
환급은행 Drawback bank
환급전심사 Pre-Audit of Drawback
환급창구 운영업 Business of refundment
환급청구권 The right to claim drawback
환급특례법 Act on Special Cases concerning the Refundment of Customs duties,etc. Levied on Raw materials for Export
환급후심사 Post Audit of Drawback
환부 Restitution
환어음 Bill of exchange
환율 Foreign exchange rates
환적 Transshipment, T/S
환적물품 Transhipment goods
환적물품의 유치 Detainment of transshipment goods
환적선하증권 Transhipment B/L
환적시조기보안검색 Earlier Security Screening for Transshipment
환적화물 Transhipment cargo
환전업 Business of money exchange
활척관세 Sliding Tariffs
회계 Accounts
회계공무원 Account public official
후착화물 Subsequently arrived cargo
휴대 반입물품 Hand-carried goods
휴대 용 품 Personal effects
휴대물품 반출신고 (확인)서 Declaration form of carried-out personal effects
휴대반입물품의 명세서 Description form of carried-in personal effects
휴대반출물품 Carried-out personal effects
휴대반출신고 Declaration of carried-out personal effects
휴대반출입 절차간소화 (골프채) Simplified procedures for personal effects (Golf club)
휴대용 정보송수신기 PDA, Personal Digital Assistant
휴대용금속탐지기 Hand-Carried Metal Detector
휴대품 유치서 Custody slip of hand-carried goods
휴대품 통관 Clearance of personal effects for travellers
휴대품검사 Baggage Inspection
휴대품검사관 Supervisor of Baggage Inspection Section
휴대품검사직원 Baggage inspection officer, inspector
휴대품과 Passenger personal effects section
휴대품과장 Supervisor of Baggage Inspection Section
휴대품목록 List of personal effects
휴대품신고서 Declaration form of personal effects
휴대품통관국 Passenger Processing Division
휴대품통관국장 Director of Passenger Processing division
着支拂수수료 Charges Collect Fee
공시가격 posted value
공시송달 Conveyance of public announcement
공익근무요원 Public service personnel
공장도가격 Exfactory price, Ex work price
공장인도조건 Ex Works, EXW
공탁 Public deposit
공해 公海 The High seas
과대포장 Over packing
과부족사고화물 Cargo in dispute, Remarked cargo
과세 Taxation
과세가격 Customs value, Dutiable value
과세가격사전심사서 Pre-examination form of dutiable value
과세보류 Reservation of taxation
과세보류대상 원재료 Taxation suspending raw materials
과세요건 Requirement(s) for taxation
과세의 형평 Equity of taxation
과세자료 Tax data
과세전 적부심사 Pre-taxation deliberation
과세전 課稅前 Pre-taxation
과세전적부심사위원회 Inspection Commission on Propriety pre-taxation
과세전통지 Pre-taxation notice
과세정보 Information for taxation
과세표준 Tax base, Standard of assessment
과세환율 Foreign exchange rate for taxation
과오납금 Duty overpaid or erroneously paid
과태료 過怠料 Fine for Negligence
과학기술단지 Science technology complex
관련기관 Relevant Government agency
관리대상화물 管理對象貨物 Items to be controlled
관세EDI환급시스템 customs EDI drawback System, CEDID
관세계좌이체납부제도 Electronic fund transfer(EFT) system
관세고충처리담당관 Customs Ombudsman
관세고충처리담당관실(세관) Customs Ombudsman section
관세관행 Customs practices
관세동맹 Customs Union
관세범 Customs offender
관세법 Customs Act
관세부과제척기간 Statutory(effective) period for taxation
관세사 Customs broker(agent)
관세사기재란 Customs broker's Remark
관세사법인 Customs brokers' corporation
관세사수수료 Customs brokerage
관세상당액 Tariff Equivalent
관세선 Customs Line
관세수입 Customs revenue
관세심사위원회 customs appeal Committee
관세심의위원회 Customs Deliberation Committee
관세양허 Tariff concession
관세영역 Customs territory
관세용어(영문표현집) Customs Glossary
관세율 Tariff Rate
관세율 개정 Tariff rate change
관세율표 Tariff schedules
관세의 실효보호율 Effective protection Rate of Tariff
관세의귀착 Incidence of Tariff
관세자유지역 Customs free zone
관세장벽 Tariff barriers
관세중앙분석소 Central Customs Laboratory
관세지급 필 인도가격 Delivered Duty Paid, DDP
관세징수 Collection of Customs duty
관세징수권 Right to collect customs duties
관세청 지식관리시스템 CKM, Customs Knowledge Management System
관세청 통합정보시스템 CDW, Customs Data Warehouse
관세청사서함 Customs electronic Mailbox
관세청장 Commissioner
관세청종합상담센터 Customs Comprehensive Counseling Center
관세체납정리위원회 Settlement Committee of overdue (delinquent) Customs Duty
관세충당 Appropriation For Customs Duty
관세통로 Customs route
관세평가 Tariff Valuation, tariff assessment
관세포상 심사위원회 Committee for Customs reward
관세포탈 Evasion of customs duty
관세포탈죄 Crime of tariff evasion
관세품목분류위원회 Tariff Classification Committee
관세할당제도 Tariff Quota System
관세행정사전안내 Advance notice in Customs administration
관세협력이사회 CCC, Customs Cooperation Council
관세협력이사회상품분류표 CCCN, Customs Cooperation Council Nomenclature
관세화 Tariffication, Turning NTB into tariff
관세환급 Customs drawback, refund
관세환급 청구권 Right to claim customs drawback
관세환급시스템 Customs Drawback System
관세환급심사선별기준 Drawback Selectivity, D/S
광고용품 Advertising Goods
교사 敎唆 Abetment
교육세 Education tax
교통세 Transportation tax
교환권 Exchange ticket, Customs Delivery slip
구매수수료 Purchase(buying) commissions
구매자관리대장 Buyer log
구매주문서/매입서 Purchase Order, P/O
구매한도액 Purchase limit
구상무역 compensation trade
구속 Detention
구입처 지정구매위탁 Closed indent
국경인도가격 Delivered At Frontier, DAF
국고귀속 Reversion to national treasury
국내도매가격 공제가격 Domestic Wholesale price
국내선 기 의 국제선 자격변경 Change of status from domestic vessel(or aircraft) to international trade vessel(or aircraft)
국내판매가격 Deductive value
국립수산진흥원장의 이식승인(서) Transplant approval document of Director General for National Fisheries Research and Development Institute
국산품매장 Stores dealing with local goods only
국세기본법 The basic law for National Taxes
국영무역 State Trade
국외반출입규제대상생물 Restricted plants or animals on importation or/and exportation
국정관세 National Tariff
국제마약통제위원회 INCB, International Narcotics Control Board
국제무역규칙 Incoterms, International Rules for the Interpretation of Trade Terms
국제복합운송 International Combined Transport
국제자유도시 Free International city
국제조세경쟁 International tax competition
국제특급우편 Express Mail Service, EMS
국제표준화기구 International Standardization Organization, ISO
국제항공운송협회 International Air Transport Association, IATA
국제행사 참가자 Participants in International events
국제협력관세 International cooperation tariff
권리사용료 Royalty
권역내 세관 Subordinate Customs houses under the Main-Customs.
귀금속 Precious Metal
근무일지 Diary record of work
금융거래조사 Investigation on financial trade
금융서류 Financial documents
금융정보분석기구 Financial Intelligence Unit, FIU
금치산자 Incompetent person(s)
기각 Dismissal
기간 Period
기간경과선하증권 Stale B/L
기간만료 Expiration of period
기간용선 Time charter
기납증 자율발급업체 Company licensed to issue certificate of tax payment on raw materials
기내식 In-flight meals
기본 관세율 Basic tariff
기술개발비용 Technical development charge(tooling charge)
기업별 정보파일 Company data-base(information for audit)
기업심사 Company Audit
기용품 Supplies for aircraft
기증물품 Donation goods
기초원재료납세증명분할증명서(기납분증) Certificate of split (partial) tax-payment on raw materials
기초원재료납세증명서 Certificate of tax payment on raw materials
기탁반송 Returned cargo by air
기탁신용장 Escrow Letter of Credit (L/C)
기획심사 Planned audit
긴급공매 Emergency public auction
긴급관세 Emergency duty
긴급수리용품 Emergency repair parts
긴급수입 제한조치 Safeguards
긴급체포 Emergency arrest
긴급통관 Emergency clearance
까르네통관 Carnet clearance
내국통화 Internal currency
내국환 Domestic currency (exchange)
내륙컨테이너기지 Inland Container Depot (ICD)
내항기 Domestic line aircraft
내항선 Domestic line vessel
내항운송 Inland Marine Transportation
냉동컨테이너 Chilled (Frozen) container
녹다운방식수출입 (현지조립식수출입) Import/export of knock-down base for local-assemble
농림축산물에 대한 특별긴급관세 Special Emergency Duties on Agricultural, Forest and Livestock Products
농산물품질관리법 Agricultural Products Quality Control Act
대외경제협력기금 Economic Development Cooperation Fund, EDCF
동종동질물품 Identical goods
드라이컨테이너 Dry Container
등록증 Certificate of registration
마약조사요원 Special Agent for drug-trafficking
마약탐지견 Drug detector dog
마약탐지견센타 Drug Detector Dog Training Center
마약탐지견요원 Drug detector dog handler, drug canine handler
맞춤형 서비스 Client-made service, tailored service
매각 공고 Public notice of disposal (by sale)
매매계약서 Contract Note
매몰 Burial
매약서 Sales Note
매입주 시장 Buyer's Market
매입환 Bill Bought
메트릭톤 Metric Ton (M/T)
면세 Duty exemption
면세 허용 범위 Duty-Free Allowance
면세범위초과물품 goods exceeding Duty-Free Allowance
면세상품인도장 pickup-point for Duty free goods
면세신청서 Application for duty Exemption
면세점 Duty free shop
면세통관의뢰서 Request document for exemption clearlance
면세통로 공항CIQ에서 Nothing to declare
면세통로검사대 Route(Counter) for Nothing to Declare
면세한도액 Duty exemption ceiling (upper marginal limit of exemption)
면책위험 Excepted perils
멸각 Abandonment
멸실 Devastation
멸종위기 야생동식물 및 보호야생동식물 Endangered species of fauna & flora and wildlife to be protected
멸종위기에 처한 야생동식물종의 국제거래에 대한 협약 CITES (Convention on International Trade in Endangerd Species of wild Fauna and Flora)
모선 Mother Vessel
모선식어업 Merge operation with subsidiary
모피류 면세매점 Fur-Dutyfree shop
목록통관특송물품 Express goods for list-clearance
목적국 Country of destination
목적항 Port of Destination
몰수 Confiscation
몰수품 Forfeiture
무단양도 Transfer Without Permission
무담보기관 Agencies exempted from security offer
무담보신용장 clean documentery credit
무사고선하증권 Clean B/L
무상견본 Free Sample
무상탁송물품 Free consignment
무역거래 Trade
무역관련지적재산권협정 Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights(TRIPs)
무역수지 Balance of Trade
무역업무자동화촉진에관한법률 Act on the Promotion of Office Automation for Trade
무역의존도 Dependence degree upon foreign trade
무역장벽규정 Trade Barrier Regulation, TBR
무역최혜국 The Most Favored Nation, MFN
무역통계 Trade statistics
무자력고발 Accusation against the insolvent
무작위 검사 Random inspection
무환수입 Non-payment import
무환수출 Non-payment export
문서관리시스템 Electronic Document Management System, EDMS
문서수발 Document reciprocation
문형금속탐지검사직원 Metal detector Officer
문형금속탐지기 Metal-detector gate
문화관광부장관의 허가 Permission of minister of culture & tourism
물물교환 Barter trade
물품검사 Inspection of goods
물품공급업 Business of Goods supply
물품반입확인서 Certificate of carried-in goods
물품반출 物品搬出 확인서 Certificate of released goods
물품상태 Condition of goods
물품원가 Net price of goods
물품의 일시수입을 위한 일시수입통관증서에 관한 관세협약 ATA Carnet, Convention on Temporary Admission
물품취급자 Goods Handler
물품취급자에대한단속 Control Of Goods Handlers
물품통관수수료 clearance brokerage(fee)
미국 마약청 DEA, Drug Enforcement Administration
미군 영내상점 AAFES, Army and Air Force Exchange Services
미납신고서 Delinquent declaration
미납잔금 공매대금의 미납잔금 Difference between bidding and contract payments
미성년자 Minor
미수범 Attempted crime
민법 Civil Act
민원대기실 Waiting room
민원업무 Civil affairs
밀수 Smuggling
밀수감시선 (감시정) Revenue cutter, patrol boat
밀수꾼 Smuggler
밀수신고 Smuggling report
밀수출입죄 Crime Of Smuggling
밀수품 Contraband articles
밀수품취득 Acquisition of contraband (goods)
반입사고 Abnormality of carry-in goods
반입신고 Carry-in report
반입자 Person carrying in cargo
반입정지 Suspension of carrying-in
반입지시(서) Carry-in order
반장(7급) Assistant director
반출(장치장에서) Release
반출승인 Approval of release
반출신고 Declaration of release
반출통고 Notice of release
발송지세관 Departure Customs house
발췌(부분) 검사 Partial Inspection
방문상담서비스 Counselling service by visit
방위산업에관한특별법 Act on Special Measures for Defence Industry
방위산업용품 Goods for defence industry
배서 Endorsement
백지배서 Blank endorsement
백지어음 Blank bill
벌금 Fine
벌크선 Bulk Carrier
범죄 Crime
범죄사실 Facts constituting an offense
법규준수도 Compliance degree
법인처벌 Penalty on Corporation
법인해산, 정리해산 Liquidation, winding-up
변동환율제도 Floating Exchange Rate System
별표 Annex
병과 倂科 Concurrent imposition
병행수입 Parallel import
병행수입자 Parallel importer
보관 Storage
보관견본 Duplicate sample
보관료 Storage fee
보관인 Custodian
보복관세 Retaliatory duty
보석류 전담검사대 exclusive counter for jewelry
보세 In Bond, bonded
보세가공 Bonded processing
보세건설장 Bonded construction site
보세공장 Bonded factory
보세공장외 작업장 Work place outside bonded factory
보세공장외 작업허가 Permit for Bonded work outside Bonded Factory
보세구역 Bonded area
보세구역 도착전신고 Declaration prior to arrival at the bonded area
보세구역 장치후신고 Declaration after arrival at the bonded area
보세구역내 영업등록 Registration of business in the bonded area
보세구역반입명령 Carry-in order into the bonded area
보세구역외 장치허가 Permit for storage outside bonded area
보세구역외 장치허가 신청 Permit request for storage outside bonded areas
보세구역외장치 Storage Outside Bonded Areas
보세사 Bonded goods caretaker
보세운송 Bonded transportation
보세운송 관계인 Person engaged in bonded transportation
보세운송 기간 Period of bonded transportation
보세운송 신고서(류) Document on bonded transportation form
보세운송 신고인 Declarant of bonded transportation
보세운송도착관리 Arrival management of bonded transportation
보세운송도착신고 Arrival declaration of bonded transportation
보세운송보고 Report on bonded transportation
보세운송승인 Approval of bonded transportation
보세운송신고 Declaration of bonded transportation
보세운송업자 Bonded transportation company
보세운송통로 Bonded transportation Route
보세작업 Bonded operations
보세전시장 Bonded exhibition places
보세창고 Bonded warehouse
보세창고 인도조건부 거래 BWT Bonded Warehouse Transaction
보세판매장 물품반입신고서 Carry-in report for duty free shop
보세화물 Bonded goods
보수작업 Maintenance or supplementary works
보수작업 승인신청 Approval Application of Maintenance or supplementary works
보완(요구) 통보 Notice of correction requests
보완요구 Correction requests
보정 Correction
보증서부매입 L/G(Letter of guarantee) Nego
보험가격 액 Insured Value, Insurable Value
보험자 Assurer
보험증권 insurance policy
보험증명서 Certificate of insurance
보호관세 Protective tariff
보호무역제도 Protective trade system
보호무역주의 Protectionism
복수검사 Inspection more than 1 official
복수환율제도 Multiple exchange rate system
복제품 Reproduction
복합관세 Compound tariff
복합운송 Multimodal transport, Combined Transport
복합운송선하증권 Multimodal transport B/L, Combined Transport B/L
본선 수취증 Mate's receipt, M/R
본선의난간 Ship's Rail
본선인도가격(조건) Free on Board, FOB
봉인 Sealing
봉인콘테이너 Tamper-proof container
부과고지 Notice of assessment
부과와 징수 Assessment and collection
부과취소 Revocation of imposition, levy
부두내보세구역 on-Dock Bonded area
부두밖보세구역 Off-Dock Bonded area
부두밖콘테이너장치장 Off Dock Container Yard, ODCY
부두사용료 Pierage
부두수취증 Dock Receipt, D/R
부두인도가격 Delivered Ex Quay, DEQ
부두장치장 Bonded warehouse of pier
부두통관1과 Dock Clearance Section 1
부두통관2과 Dock Clearance Section 2
부보 Insuring
부보각서 Cover note
부산경남지역본부세관 Busan Gyeongnam Main Customs House
부산물공제 Deduction on by-products
부적운임 Dead freight
부정기선 Tramper
부정환급 Illegal Drawback
부족 Shortage
부족세액 Deficient duty amount
부지조항 unknown clause
부패화물 Perishable Cargo
분석 Analysis
분석검사 Inspection for analyses
분석시료 Sample for analysis
분석실 Customs Laboratory
분석의뢰 Analysis Request
분할납부 Installment payment of customs duty
분할선적 Partial shipment, split shipment
분할수입신고 Partial Import Declaration
분할증명서 Certificate of import declaration partition, CIP
불가항력 Force majeure
불가항력조항 Force majeure clause
불개항 Non-open Port
불법무기류 Illegal weaponry
불법외환거래 Unlawful Foreign Exchange Dealing
불법전용 Illegal Diversion
불복 Objection
불일치 Discrepancy
불하물품, 주한미군 Articles disposed by USFK
불확정청약 Free offer
비거주자 Non-Resident
비관세장벽 Non-Tariff Barrier, NTB
비자금 Stash fund
비창 秘倉 a non-factory compartment
비환급물품 non-drawback goods
빌지 Bilge
사전세액심사 Taxation audit in advance
사전심사 Pre-audit
사전임시개청통지 Advanced notice for temporary opening
사전통지 Advance notice
사정 Assessment
사회안전 저해물품 Goods threatening public security
사후 세액심사 Post audit
사후관리 Post management
사후귀속이익 Post-import benefits
사후도착물품 Late arrival cargo
사후분석의뢰 Post-clearance of analysis request
사후심사선별 Review Selectivity, R/S
사후정산 Liquidation
산물 散物 Bulk
산업설비 수출승인(서) Export license of industrial equipment(s)
산정가격 Computed value
상계 Compensation
상계관세 Countervailing duty
상공회의소 Chamber of Commerce and Industry
상관행 商慣行 Commercial practices
상법 Commercial Act
상시승선 Regular embarkation
상업서류 Commercial documents
상용견품 Commercial samples
상용과다물품 Exceeding duty-free Allowance for sale
상용물품 Goods for sale
상표 Trademark(brand)
상표권 Right of trademark
상표권신고제도 Trademark declaration system
상품권 Gift certificate
상품명 Commodity Name
생산지원비용 Relating production assists expences
서류심사 Documentary checking
서류열람 Documents inspection
서류제출 Documents Submission
서류제출대상 Companies subject to submit documents
서면심사 Documentary audit
서무 업무 General affairs
서비스교역에관한 일반협정 General Agreement on Trade in Services(GATS)
석방 Release
선(기)용품관리시스템 Vessel supplies control system
선(기)적확인 Confirmaiton of vessel (aircraft) shipment
선급금 Advance Payments
선박검색 Vessel search
선박국적증서 Nationality-certificate of the vessel
선박급유업 Business of Fuel supply
선박대리점 Ship's Agent
선박법 The ships Act
선박수리업 Business of ship repair
선박전환승인 Approval of ship trans-qualification
선박편으로 일시 수출입하는 차량통관 Temporary Import and Export Clearance of Vehicles by vessel
선별검사 Selective Inspection
선복용선계약 Lump-sum Charter
선불할인 Early payment discount
선상검사 on-board inspection, without unloading
선상수출신고 on-board export declaration
선용품 Supplies for vessels
선용품목록 Ship's Stores List
선의의소지인 Bona fide holder
선적 Loading, Shipment
선적계약 Shipment contract
선적비용 Vessel loading charges
선적서류 Shipping Documents
선적서류상환불 Cash against documents, CAD
선적요청서 Shipping Request, S/R
선적일 Date of shipment
선적일자 on board date
선적지시서 Shipping Order
선적항 Port of Loading
선주 Ship Owner
선착순 판매조건오퍼 Offer subjected to Prior Sale
선착화물 Pre-arrival cargo before the document submit
선측인도가격 Free Alongside Ship, FAS
선택관세 Alternative duties
선편소포우편물 Postal parcels by sea
선하증권 Bill of Lading, B/L
세계관세기구 World Customs Organization, WCO
세계무역기구 World Trade Organization, WTO
세관 Customs house
세관검사 Customs Inspection
세관검사장 Customs inspection place(s)
세관검사통로 Route for customs inspection
세관공보 Customs bulletin
세관구내장치장 Bonded warehouse of Customs premises
세관기재란 Customs Remark
세관마약탐지견 Customs drug detector dog
세관반송대 Delivery point of Deposited goods
세관봉인 Customs seal(s)
세관설비사용료 Usage fee of Customs facilities
세관송장 Customs Invoice
세관운영과 Customs Management Section
세관운영과장 Supervisor of Management Section
세관장 Customs Collector
세관장의 허가 Permit of Customs collector
세관장확인 제도 Customs Verification of Clearance requirements
세관장확인대상물품 Goods subject to Customs Verification of Clearance requirements
세관출국신고대 Customs declaration counter on departure
세관통로 Customs route
세관특별감시반원 Customs special agents
세관특파 공무원사무실 Customs Check-point, Under the Clearance Facilitation Section
세관화물정보시스템 CACIS, Customs Automated Cargo Information System
세금계산서 Tax bill, tax invoice
세금사후납부 Post clearance of tax-payment
세금현장납부 Tax-payment on the spot, spot tax payment
세번 稅番 HS code
세액보정 Correction of tax
세율 Duty rate
세율 불균형물품 Duty disproportion goods
소각 Incineration Destruction by fire
소급과세 Retroactive taxation
소멸시효 Negative (extinctive) prescription
소모품 Expendable items
소손해면책 Deductable franchise
소송담당공무원 Official in charge of litigation
소액면세 Tax exemption on small sum
소액물품 Small sum goods, low-value goods
소요량계산서 Calculation Bill of Yield Ratio
소요량산정방법신고 Declaration of Calculation Method on Yield Ratio
소요량증명서 Certificate of yield-ratio
소유자 Bearer
소장실 Chief's room
소재수사 Investigation of one's whereabouts
소포우편물수취증 Parcel receipt
소포운임 Parcel Freight
소환 Summon
소환장 Subpoena
손모량 Loss quantity
손모율 Loss rate
손상감세 Deterioration (damage) abatement
손해배상청구 Claim
송장 Invoice
송치 Sending to the prosecutor
송품장, 송장 Invoice
송하인 Shipper, Exporter, Consigner
수갑 Handcuff(s)
수급기업체 Company of supply and demand
수납기관 Tax collection Agency
수납확인 Payment confirmation
수리용예비부품및부속품 Spare Parts & Accessories for Repair
수리전분석 Pre-analysis on declaration acceptance
수리취소 Cancellation of acceptance
수리후분석 Analysis after Declaration acceptance
수사 Investigation
수사관 Investigator
수산물품질관리법 Marine Products Quality Control Act
수색 Search
수색영장 Search warrant
수선 Repairs
수수료 Commission(s)
수용능력 증감승인 Approval of capacity variation
수의계약 Negotiated contract
수익자 Beneficiary
수입 Import
수입1과 Import Clearance Section 1
수입2과 Import Clearance Section 2
수입검사 Import inspection
수입계약서 Import contract sheet
수입관세 Import tariff
수입금지 Prohibition for Import
수입금지및제한물품 Prohibited or restricted items for import
수입금지지역 Prohibited area for import
수입금지품목 Prohibited item(s) for import
수입대체경비 Money for replacing revenue
수입대행업자 Import Agent
수입물품 Imported goods
수입분할증명서 Certificate of Import Partition Declaration
수입세 Import tax
수입세금계산서 Import tax bill (invoice)
수입수량제한 Import quota
수입승인 Import License
수입승인신청 Application for Import License
수입신고 Import declaration
수입신고 수리전반출 Release prior to Acceptance of Declaration
수입신고각하 Reject of import declaration
수입신고생략 Exemption of Import declaration
수입신고서 Import declaration form
수입신고수리 Acceptance of import Declaration
수입신고전 즉시반출신고 Immediate release prior to import declaration
수입신고취하 Cancellation of import declaration
수입신고필증 Certificate of import declaration
수입억제품목 Restrained item(s) for import
수입외국간행물 Imported foreign publication
수입요건구비 Meeting import requirements
수입인지 Revenue stamp(s)
수입자 화주 Importer
수입제한품목 Restricted Item(s) for import
수입증명서 Certificate of Import
수입추천 Import recommendation
수입통관 Import clearance
수입통관전문직원 Import expert
수입통관절차 Import clearance procedure
수입화물대도 Trust Receipt, T/R
수입화물선취보증서 Letter of Guarantee, L/G
수정 修正 Amendment
수정신고 Amended declaration
수출 Export
수출계약서 Export contract note
수출국 Export country
수출금지품목 Prohibited items for export
수출담당자 Officer in charge of export
수출물품 선 기 적확인 Confirmation on export loading
수출물품검사 Export goods inspection
수출보조금 Export Subsidy
수출세 Export tax
수출승인면제 exemption from export permit
수출승인물품 Items subject to export permist
수출승인서 Export license form
수출신고 Export declaration
수출신고각하 Reject of export declaration
수출신고서 Export declaration form
수출신고수리취소예정통보 Warning notice of export clearance cancellation
수출신고오류 Error in export declaration
수출신고정정 Amendment of export declaration
수출신고취하 Cancellation of export declaration
수출신용보험 Export credit insurance
수출요건 Export requirements
수출용원자재 Raw materials for export
수출입 별도공고 Extra public notice for import & export
수출입공고 Public notice for import & export
수출입관련견품 Samples for import/export
수출입금지품목 Porhibited items for export or import
수출입승인의 면제 Exemption from import/export approval
수출입신고오류 Error in import & export declaration
수출입요건면제품목 Items exempted from import/export requirements
수출입의제 Regarded as cleared
수출입제한품목 Restricted items for export or import
수출입통관국 세관 Import & Export Clearance Division
수출입통관국장 세관 Director of Import & Export Clearance Division
수출입통관청사 Import & Export Clearance Building
수출자 Exporter
수출자율규제 Voluntrary Export Restraint, VER
수출추천서 Export recommendation
수출통관 Export clearance
수출통관과(관세청) Export Clearance Division
수출통관시스템 Export clearance system
수출판매 Sale for export
수출허가서 Export license form
수취대 (공항내의) Carousel
수취인 Addressee
수탁가공 受託加工 (무역) Trusted processing deal (or trade)
수탁판매수입 Import on consignment
수하인 Consignee