영문서식

영문 공급계약서

김지현회계법률번역 2015. 11. 9. 11:58

CONTRACT FOR PROCESSING WITH SUPPLIED MATERIALS

문서서식포탈비즈폼

 

 

* Contract reference No.:

This contract is made and enters into on June 18, 20○○ by and between ○○ IND.,CO. (hereinafter refered to as A) and ○○○ INDUSTRIAL(QINGDAO) CO.,LTD.(hereinafter refered to as B).

* Consigner(A): ○○○IND.,CO.

567-9, ★★★

△△△, KOREA.

TEL: 88-83-999-0000

* Processor(B): ○○○INDUSTRIAL(QINGDAO) CO.,LTD.

CHENGYANG QINGDAO, CHINA

TEL: 87-777-777-1234

1. A and B make the contract for processing with supplied materials which is necessary for production of  NET BAG.

2. A provides B with all the necessary needed for the production of NET BAG(Refer to Below) in terms of CIF QINGDAO, CHINA SEA PORT and B provide A with the finished NET BAG.

3. A do not demand B material charge.

4. A pays B USD10,000- by T/T and "B" delivers the goods to A in terms of FOB QINGDAO, CHINA SEA PORT.

5. Partial Shipment is allowed.

6. Material Sheet for Processing Charge

Item No.

Description of Material

Quantity

U/price

Amount

1

     

     

     

     

2

     

     

     

     

3

     

     

     

     

4

     

     

     

     

Total

     

     

     

     

문서서식포탈비즈폼

 

7. This Contract is valid-total 2000,000 PCS for processing charge as below.

Item

size

Unit Weight

Quantity

Unit price per end product

Total Amount

Unit price of

processing charge

Processing Charge

NET BAG

     

     

     

     

     

     

     

Total

     

     

     

     

     

     

문서서식포탈비즈폼


 

 

* Processing Charge is included in Total Amount.

 

8. This Contract is valid until end of June, 20○○

 

 

 

○○○ IND.,CO.                  ○○○ INDUSTRIAL (QINGDAO) CO.,LTD.