영문보험용어해설_화재에 대한 사건사고 모음

보험 용어 해설 (1)

Absolute Assignment

보험 소유인에 의한 보험증서와 관련된 권한과 모든 권리를 제 삼자에게 양도함

 

Accelerated Benefits

생명보험 혜택의 옵션으로 보험 가입인의 사망이 일반적으로 12개월 이상을 기대치 못한다는 판단에 추후 지불될 보험금을 미리 지불함을 양로 병원비용 또는 기타 생존 가족에게 필요한 기본적인 생활비를 충당할 수 있게끔 한다.

 

Accident

미리 예상과 고의적이 아닌 사고(예, 자동차 사고)

 

Accident Bodily Injury

사고로 인해 발생된 인명 피해

 

Accidental Death Benefit

생명보험 혜택의 추가 옵션으로 보험 가입인 이 자연사가 아닌 사고사인 경우 약정된 기본보험금 외에 추가로 2배 또는 3배의 보험금을 지불함

 

Accumulations

생명보험의 자동 갱신과 더불어 기본 보험 혜택 금에 추가로 늘어나는 부분

 

Acquisition Cost

새 보험의 가입으로 보험 회사측에 적용되는 직접 비용. (예. 수수료, 신체검사 비용, 코미션, inspection 비용)

 

Actual Cash Value

손실 당한 재산을 같은 종류와 같은 조건의 상태로 수리, 교환하는 비용으로 변상할 때 정하는 값어치

 

Additional Insured

원래의 보험 계약을 약정한 가입인 외에 추가로 보험혜택을 받을 수 있는 사람을 보험 정관에 올린 사람

 

Adjustable Life

생명보험의 한 종류로서 보험 계약금의 변경, 보험료의 조정, 보험 혜택기간의 재조정과 보험료 지불 기간을 변경할 수 있는 유형의 플랜.

 

Adjuster

사고가 발생하였을 경우 손해금액과 보상금액을 조사하고 결정하는 손해보험 사정인

 

Admitted Company

주 내에서 보험을 판매할 수 있도록 주 보험 국의 허가를 얻은 회사로서 파산 시에도 가입자는 주 보험의 보상을 받을 수 있다.

 

Age Change

생명보험 가입시 보험회사가 결정하는 보험 가입자의 생년 월일에 준한 보험상의 나이 (회사마다 계산 방법이 다름)

 

Age Limit

최소 또는 최고 연령으로 각 보험회사가 신규 보험계약을 인가 또는 현재의 보험을 재 갱신 허가를 인정하는 연령상의 제한

 

Agency

한 개인을 대표하여 다른 개인의 임무를 수행할 때 대리점(agency)이 설정되며, 이 중 한 사람은 대표자가 되고, 다른 한 사람은 대리인이 된다. 일반적으로 대표자의 입장에서 대리인과의 연루되 모든 일의 법적 책임을 갖는다.

 

Agent

보험회사 또는 대리점으로부터 고용이 되어 보험업무를 수행 또는 서비스를 할 수 있게끔 정식 라이센스를 갖춘 대리인

 

Agent’s Appointment

특정 보험회사를 대리하는 보험 에이전트의 관계 설정을 일컫는 공식 인준을 말하며, 거주하는 해당 주의 보험국에 정식 라이센스 등록이 되어야 한다.

 

Agreed Value

발생된 손해에 대한 보험사가 피해자에게 지불할 합의된 피해 보상액 All Risk 보험 정관에 기술된 예외 사항을 제외한 모든 사고에 대한 변상 내용.

 

All Risk

보험 신청서를 일반적으로 줄여서 사용하는 약자.

 

Application

보험 가입신청자가 작성하는 보험 신청서로서 보험회사가 필요로 하는 내용과 다른 기관을 통하여 입수된 기타 내용과 함께 검토한 후 보험 가입의 여부 또는 조정된 혜택을 최종 판단하게 된다.

 

Appraisal

보험 가입에 해당되는 부동산, 동산 또는 발생된 피해 보상액을 결정하기 위한 조사 절차

 

Arson

고의적인 건물에 대한 방화

 

Assignee

원래의 보험 소유자로부터 보험계약과 혜택의 권한을 양도 받은 사람

 

Assignment

원래의 보험 소유자가 아닌 다른 사람에게 보험 계약의 전반에 걸친 권한을 양도하는 계약상 절차로 주로 생명보험을 담보로 은행의 융자를 설정시 많이 이용된다. Assurance “insurance” 같은 뜻의 표현이다.

 

Assigned Risk Plan

주 정부 보험 국이 관장하는 자동차 보험플랜으로 일반보험 회사의 플랜에 자격 미달이 되는 이들을 위해 강제적으로 보험적용을 일반 보험회사 들에게 할당하여 보험을 마련케 함.

 

Attained Age

보험계약 상 산정된 보험신청인의 피보험인 의 연령

 

Automatic Premium Loan (APL)

생명보험 계약상의 자동적인 규정의 하나로 보험료 지불 유예 기란(grace period)이 만료되는 날에도 보험료가 지불이 되지 않을 경우, 플랜상의 케쉬밸류를 담보로 융자 한도 액까지 자동적으로 보험료가 융자되는 조항으로 일반적으로 최고 2년까지 적용이 된다.

 

Bailee

타인의 재산을 임시로 맡아 관리하며 책임을 갖는 수탁자로서 동시에 보험(bail bond)을 따로 구입하여야 한다.

 

Beneficiary, Primary

보험 신청인이 아닌 사람으로 보험계약상에 명시된 보험금 수혜를 가장 먼저 받을 수 있는 또는 받을 자격이 되는 수혜자

 

Beneficiary, Contingent

보험금 수혜자 규정 중 첫 벚째 수혜자가 보험 가입인 보다 먼저 사망을 할 경우 두 번째 수혜 대상이 되는 수혜자

 

Bid

정식으로 경매 또는 비지네스 시공권을 획득할 수 있는 입찰에 거는 조건

 

Binder

보험신청과 더불어 주로 에이전트 발행하는 신규보험의 최종 절차가 이루어 지기 전에 마련하는 보험사의 혜택이 주어지고 있음을 약정서

 

Binding Receipt

생명보험 신청시, 보험료의 수금과 함께 마련하는 일시적인 보험혜택 마련에 대한 규정. 보험사의 최종 승인과 함께 정식 보험혜택이 시작됨

 

Broker

보험 구매, 계약 설정, 보험계약을 추진할 수 있는 정식 라이센스를 가진 대리인을 말함. 법적으로 이런 대리인은 보험 증서 전달, 보험료 수금 등의 권한을 보험회사로부터 전임 받은 중계인 이다.

 

Broker of Record

보험고객을 서비스를 마련키 위해 현행 보험계약상에 보험 관리인으로 기록이 되어있는 보험인을 말함

 

Blanket

손해보험에서 보험 혜택이 일정 장소에 국한하지 않고 기타 다른 장소, 건물, 종업원 등에게 까지 미치는 내용을 포함한 정관

 

Blue Cross

독립적인 비영리 의료 보험회사로 제한된 지역에 한하여 가입 멤버들에게 필요한 병원비를 포함한 제반 비용을 지불함.

 

Blue Shield

독립된 비영리 의료 보험회사로 제한된 지역에 한하여 가입 멤버들에게 입원 수술비와 관련 제반 비용을 지불함

 

Cancellation

보험 계약상에 명시 된 조항에 준하여 또는 쌍방간의 합의 및 인정하에 보험사가 또는 가입인이 보험 계약을 해약 신청 또는 설정함.

 

Carrier

특정 보험계약을 다루는 보험회사를 말함. 대부분의 보험사들이 “보험회사(insurance company)” 또는 “insurer” 라 불리기를 선호한다.

 

Cash Surrender Value

케쉬벨류를 적용하는 영구성 생명보험 중에서 중도 해약 때 지불하는 중도 해약금 이라 한다. 이 금액을 보험 가입인이 최종적으로 받음으로 모든 보험 계약사의 혜택은 종료된다.

 

Causes of Loss

가장 최근의 용어로 손해보험에서 사용하던 용어 “perils”을 대체하는 용어이다.

 

Certificate

보험 계약이 설정됨과 함께 보험 혜택 규정을 표기한 보험 증서

 

Claim

보험 규정에 명시된 대로 보험혜택을 요구하는 절차

 

Clause

보험증서에 명시된 혜택을 확인하는 구절

 

Coinsurance

(1) 재산보험의 혜택을 마련함에 있어서 발생된 피해 금액보다 적은 혜택의 보험을 가입함에 보험 가입인이 지불을 해야하는 부분

(2) 건강보험의 규정 하에서 보험 가입자와 보험사가 공동으로 지불을 해야하는 비요.

 

Collision

자동차 보험의 차체보험에서 보상하는 차체의 충돌로 인해 비롯된 손해 내 용을 말함.

 

Combined Ratio

손해보험 상에서 실제로 거두어들인 보험료상의 수입과 발생 가능한 손실사이에서 비롯되는 수익률을 가늠하는 비율로 보험 발행을 결정하는 이들에게서 주로 사용된다.

 

Commercial

개인의 반대 표현으로 주로 상업용 손해 보험의 용어로 사용된다.

 

Commission

보험 상품을 판매, 홍보, 서비스를 마련하는 보험 대리인들이 받는 보험료의 일부분.

 

Compulsory Insurance

법으로 규정하는 의무적으로 가입을 해야 하는 보험

 

Conditional Receipt

생명보험에서 사용하는 용어로 전자에 설명한 “binding receipt”과 같은 뜻으로 사용된다. 생명보험의 신청과 함께 보험료가 보험회사에 제출이 되었을 때 보험 혜택이 바로 마련된다. 그러나 실제로 보험증서가 발생되기 전까지 추가로 필요한 요구사랑에 대한 만족이 있어야 하는 조건이 관철 되었을 때 이 기간에 발생된 사망에 대해서도 보험사가 명시하는 특정 금액까지 생명보험금 혜택을 지불해야 하는 법적 책임을 갖는다. 일반적으로 신청서를 서명한 날부터 60일 기간을 조건부 보험 혜택을 마련하는 기간을 설정한다.

 

Concealment

신규 보험을 발행함에 직접적 또는 간접적인 영향을 줄 수 있는 실질적 내용 또는 information을 숨기는 행위

 

Consideration

보험 계약을 설정함에 지불하는 가치. 생명보험과 건강보험의 경우 신청서에 기입하는 애용과 보험료를 칭한다.

 

Concurrent

같은 장소에 위 부동산을 같은 조건과 같은 냉용의 보험 규정하에 여러 보험사에 동시에 보험을 가입하는 경우를 말함.

 

Concurrent Causation

재산상의 보험 계약 하에 2가지의 이유로 피해가 발생되었들 때 한가지 이유는 보험 규정상 혜택이 주어지지 않으나 다른 한가지 이유는 보험혜택이 주어지는 경우 보험사가 지불의무를 갖는 법적 책임을 말함.

 

Conditions

보험 가입인의 재산 또는 기타 보험 대상의 내용물이 규정상 보험혜택을 받을 수 있는 조건으로 보험계약에 명시된 내용들.

 

Contract of Insurance

법적 계약으로 보험사가 보험 가입인을 위하여 유사시에 발생된 손해, 피해 보상 책임 따위를 보상할 의무를 명시한 계약으로 흔히 “insurance policy” 또는 “policy”라 불린다. (1)같은 내용물을 여러 보험 사를 통해 보험에 가입하였을 경우 여러 보험사가 지불을 해야 하는 보상금 (2) 보험 계약상의 보험 가입인이 함께 지불 책임을 갖는 공동부담금액 Conversion (1) 특정인 소유의 재상을 다른 사람이 위법으로 사용하는 경우 (2) 보험 자격심사를 거치지 않고 다른 보험 계약 조건으로 변형하는 일

 

Coverage

보험계약에 명시된 보험혜택이 마련되는 범위와 내용

 

Countersignatures

보험 신청을 유효하기 위한 보험 대리인의 서명

보험 용어 해설 (2)

 

 

 

Declarations (DEC Sheet)

보험계약 서류로서 관계 보험 가입대상의 전반적인 내용을 명시하고, 보험 혜택의 전반적인 내용 또한 명시한 관련 정보 서류.

 

Declination

보험사에 의해 보험 신청이 거절됨

 

Deductible

보험 규정에 명시된 보험 가입인이 지불을 해야 하는 피해 보상금액의 일부 액수. 초과된 금액은 보험사가 지불을 함.

 

Deposit Premium

정기적인 보험료 수정을 위해 보험사가 요구하는 특정 액수의 보험료

 

Dividend

생명보험 계약에서 정기적으로 환불 되는 금액.

 

Dividend Addition

홀라이프 생명보험 계약에서 지불되는 배당금(dividend)으로 추가 증가되는 부분의 보험금 혜택으로 기본 보험금액수에 첨가된다.

 

Dividend Option

영구성 생명보험(예, 홀라이프) 계약하에 지불되는 배당금을 받을 수 있는 방법

 

Domestic Insurer

해당주에서 발인이 되어 영업을 하는 보험사를 가리킨다. 예를 들어 켈리포니아에서 설립된 보험사의 경우 켈리포니아주에서는 domestic 보험사가 되고 다른 주에서 설립되었으나 켈리포니아에서 영업을 하는 경우 foreign 보험사로 명명된다.

 

Double Indemnity

생명보험 계약하에 특정 사고(예, 자동차 사고 또는 비행기 사고 등)로 인해 사망의 경우 기본 보험금 외에 추가로 같은 금액만큼 더 지불을 보험사가 하는 규정.

 

Earned Premium

보험 가입인이 지불한 부분의 보험료로서 보험혜택의 기간이 지난 부분에 해당되는 보험료서 보험사에게 수입으로 간주되는 몫의 보험료 Eligibility Period 직장 단위 건강보험에 특별한 조건 여부를 가리지 않고 해당 직원이 건강보험을 신청할 수 있는 기간

 

Effective Date

보험 혜택이 정식으로 유효 되는 일자

 

Endorsement

기존의 보험 조항에 대한 수정, 변경 사항으로 정식 보험 내용으로 첨가되는 계약 내용

 

Errors and Omissions Insurance

전문직에 종사하는 이들이 자신의 비지네스(예, 변호사, 회계사, 부동산업, 보험인 등) 와 관련하여 발생될 수 있는 책임보험

 

Estate

사망한 이의 소유 하에 있는 재산

 

Evidence of Insurability

보험가입인이 마련하는 보험 가입상의 필요 내용. 가입인의 건강, 재정 조건 등 보험사가 보험혜택을 마련하기 위한 결정을 내리는데 고려되는 사항들

 

Excess

보험 증서에 명시된 맨 처음 약정한 보험혜택 한도 액을 초과한 부분의 금액

 

Exclusion

보험혜택이 주어지지 않는 원인, 조건 또는 비 보험대상물로 보험증서에 명시됨.

 

Expectation of Life (life expectancy)

특정 사망 통계 율에 의한 일정 나이의 사람이 평균적으로 생존할 수 있는 기간

 

Expense Ratio

보험사가 추정하는 보험료 수입과 필요 비용과의 비율.

 

Experience

보험사가 기록하는 보험 가입인을 전체로 얻는 손해율.

 

Expiration

보험사가 기록하는 보험 가입인을 전체로 얻는 손해율.

 

Exposure

손실이 발생될 수 있는 가능성을 가진 여건, 가능성과 주위 상황

 

Face

보험증서의 가장 첫 페이지를 칭함.

 

Face Amount

보험증서에 명시된 금액으로 보험 가입인의 사망 시에 지불되는 금액을 칭함. 일반적으로 영구성 보험일 경우 배당금 지불 또는 사고로 인한 2중 보험 혜택 금의 지불을 포함하지 않은 순수 보험금액을 말함.

 

Fair Plan

보험가입이 어려운 지역이나 특종 업에 종사하는 사람들을 대상으로 주로 화재, 재산보험을 마련하는 주정부 관할 보험플랜.

 

Federal Crime Insurance Program

연방정부에서 관할하는 범죄대상 보험으로 특정지역 또는 대상자에게 일반 보험 회사로부터 관련 해당 보험플랜의 구입이 용이치 못한 경우 신청을 할 수 있는 개인 또는 사업체 보험.

 

Federal Flood Insurance

연방정부의 보조하에 특정 홍수지역의 주민, 주택을 위한 홍수보험으로 1968년 시도 되었다.

 

Fiduciary

특정인 또는 일반인들의 관련 보험료를 관리 또는 처리할 수 있는 자격, 신뢰를 갖고있는 위치에 있는 특정인(예, 보험 대리인).

 

Flat Cancellation

보험 혜택과 더불어 관련 벌과금 또는 비용이 보험 가입인 에게 적용되지 않는 일방적인 보험해약 조건.

 

Flat Rate

보험 유효와 함께 적용되는 고정보험료.

 

Flexible Benefits

직장 내 종업원들을 위한 혜택을 마련하는 페케지 플랜으로 (흔히 Cafeteria Plan이라 부른다.) 특정 기간에 종업원이 원하는 한도에서 보험혜택의 내용을 재조정할 수 있다.

 

Flexible Premium Policy

보험 조항을 보험가입인의 조건에 맞추어 재조정이 가능한 여건의 생명보험을 일컫는다. Universal 생명보험 또는 Variable 생명보험 등을 들 수 있다.

 

Floater

해상보험과 같이 보험 대상이 되는 내용물의 소재가 이동되는 조건에 적용되는 보험내용.

 

Flood

일반적인 정의는 1968년에 제정된 전국 홍수재해규정(National Flood Act)에서 정의하는 내용에 포함이 되는 홍수범람 지역 또는 바닷가 주변의 지역으로 태풍 또는 기타 천재 지변으로 인해 재해를 당하는 상황을 일컬음.

 

Foreign Insurer

보험가입인의 거주하는 주에서 설립이 되지 않은 보험회사.

 

Forgery

고의적으로 문서상의 내용을 대신 조작 또는 기입하는 행위.

 

Form

보험증서 또는 추가 보험혜택 조항을 포함하고 있는 서류.

 

Franchise

주로 직장의 종업원들을 위한 생명, 건강보험을 마련함에 적은 숫자 단위로는 가입이 허락 지 않을 경우, 조합(union) 또는 어소시에이션(association) 에 소속이 되어 얻는 부류의 보험 종류.

 

General Account

보험 사들이 별도로 관리하는 보험료를 포함한 투자 관리를 목적으로 하는 특정구좌 형태를 칭한다. 주로 부동산과 주택단지에 집중을 한 투자 내용으로 일반적으로 안전하고 투자의 성향이 보수적이며, 개런티 된 수익을 모색하는 구좌이다.

 

Grace Period

일반적으로 30일 또는 31일 명시되는 보험료의 완납이 유예되는 기간으로 이 기간에 발생된 피해, 사망의 경우에도 보험 혜택은 마련이 된다.

 

Guaranteed Insurability

생명, 건강보험의 조건으로 보험 가입인의 건강, 재정 및 여러 특정 조건의 해당 사항이 없이 보험 혜택이 전반적으로 마련되는 조항을 포함한 보험. 주로 보험 혜택이 갱신되는 경우에 이런 조항의 유, 무를 가리게 된다.

 

Guaranteed Investment Contract (GIC)

직장인들을 대상으로 한 연금플랜의 투자 선택의 하나로 고정 연 이자율을 배정하는 계약을 말한다.

 

Hazard

보험 혜택 상으로 피해 상황을 유발할 여건 또는 원인 따위를 말한다.

 

Hold Harmless Agreement

계약의 일종으로 어느 한 사람 또는 기관에서 다른 이 또는 그룹에게 발생되는 피해에 대한 보상책임을 맡는 동의서. 예를 들어 학생들의 field trip이 예정되었을 경우 학교 또는 학교관할 지역의 교육 구에서 학생들의 부모에게 서명을 요구하는 내용으로 학생들의 학교 외부에서 발생된 피해 따위를 면책을 요구하는 서류도 포함이 된다.

 

Hostile Fire

어는 건물 또는 지역에서 사람이 없는 가운데 발생된 화재

 

Improvements and Betterments Insurance

테넌트가 주거하고 있는 건물내부에 자신의 비용으로 보다 낳게 향상을 시킨 부분에 대한 손해 발생시 이를 보호하기 위해 마련하는 보험.

 

Incontestable Clause

보험 계약의 발효가 시작된 이후 보험가입인의 고의적인 또는 부정직한 내용으로 보험 혜택을 보험 회사가 거부할 수 없는 특정 기간. 주로 보험 계약 후 2년이다.

 

Incurred Losses

일정 기간(주로 일년을 말한다.)내에 발생된 손해 내용과 발생에 대한 최종 집계가 완료되지 않은 피해 내용.

 

Inforce

보험료 지불이 완납 또는 요구 기간까지 지불이 되어 보험 혜택이 유효한 상태를 말함.

 

Inspection

보험 신청을 한 개인 또는 보험 대상물에 대한 보험사의 독자적인 조사 행위

 

Insurable Interest

주로 생명보험 계약 하에서 보험가입인의 사망으로 지불되는 보험금을 수혜 받을 수 있는 사람의 관계. 주로 가족, 형제, 친척의 관계를 들 수 있다.

 

Insurance

인간 사회 내에서 개발된 하나의 계약 적인 방법으로 보험 가입인에게 비롯된 재정적, 정신적 또는 건강상의 피해 보상을 보험 회사로부터 보상을 얻는 계약으로 보험가입인은 사전에 일정한 대가를 보험사에 지불을 하여야 한다.

 

Insurance Company

개인 또는 회사의 규모로 보험 사업에 관여하여 각종 보험 상품을 판매하는 업체.

 

Insurance Policy

광범위한 정의로서 보험정관을 포함한 법적 계약서를 말하고 보다 적은 범위내의 정의는 특정 보험혜택의 내용이 실린 보험증서를 말한다.

 

Insured

보험 혜택을 신청한 사람 또는 기업단위를 말하며 발생된 손해에 대한 보상을 받는 대상.

 

Insurer

보험회사를 말함

 

Intentional Injury

고의적인 자해 또는 행위의 결과. 사고배상 보험에서는 자해로 인한 경우 보험 혜택 대상이 안 된다. 그러나 일반적으로 사기 행각이 아닌 경우 피해 자체에 대해서는 보험 혜택이 주어진다. 예를 들어 자살 행위를 하였으나, 미수에 그쳤을 때 발생된 병원, 의사 비용은 건강보험상에서는 여전히 보상이 된다.

 

Intestate

사망 당시에 유서가 없는 상태

 

Irrevocable Beneficiary

보험금 수혜자로서 본인의 동의 없이 수혜 대상을 변경할 수 없다.

보험 용어 해설 (3)

Joint Insured

보험 계약상에 동시에 해당되는 1명 또는 2명 이상의 보험 가입인.

 

Joint Life Policy

생명보험 계약상에 가입된 1명 또는 2명의 사망과 더불어 보험금이 지불되는 보험

 

Joint-and-Last Survivor Annuity

연금 상에서 2명의 연금 수혜자에게 지불되는 규정으로 2번째 수혜자가 사망할 때 까지 연금이 지불된다.

 

Joint-Life Annuity

2명의 연금 수혜자로 계약된 내용으로 어는 한 사람이라도 사망할 경우 연금 지불이 완료된다.

 

Joint Tenancy

재산상의 소유권 형태로 2명 또는 그 이상으로 소유권자가 있을 수 있다. 첫째 소유권자의 사망으로 남은 소유권자가 모든 소유권을 물려받게 된다. 이 규정은 사망한 첫째 소유권자의 가족 또는 기타 상속인들이 물려받는 “tenancy in common” 과는 다르다.

 

Key-Person (Man) Insurance

주로 생명보험으로 직장내 주요 역할을 수행하는 종원업에게 마련하는 내용으로 사망과 더불어 발생될 비지네스 운영상의 손해를 보호하기 위해 고용주가 마련하는 보험이다. 때에 따라 보험의 다른 혜택이 종업원에게 마련될 수 도 있다. 개인 또는 그룹 단위로 마련을 한다.

 

Keogh Plan

세금공제 혜택을 받는 연금플랜으로 주로 자영업을 하는 고용주와 그의 종업원을 포함한다.

 

Lapse

주로 보험료의 미납으로 보험혜택이 중단되는 상태를 말하는 널리 사용되는 용어이다. 그러나 신속한 보험료의 지불로 보험혜택을 원 상태로 복구(reinstatement)할 수 있다. 생명보험의 경우에는 특히 생명보험에서 아직 쌓여있는 케쉬밸류에 대한 전체적인 중도 인출 등이 발생되는 않은 상태를 말한다.

 

Lessee

리스 계약이 주어진 사람으로 테넌트를 일컫는다.

 

Lessor

리스 계약을 주는 사람으로 건물주를 일컫는다.

 

Level Premium Insurance

생명보험의 일종으로 보험의 혜택이 마련되는 계약 기간 보험료가 고정이 되는 보험

 

Level Term Policy

기간성 생명보험으로 계약상 특정 기간 보험료가 고정된다.

 

Liability

법적으로 피해 보상책임을 갖는 경우를 일컫는다.

 

Liability Insurance

타인에 대한 피해 보상을 대신 지불하는 손해보험 이다. 이에 대한 대가로 보험 사는 보험 가입으로부터 보험료를 받는다.

 

Liability Limit

손해 보상보험의 혜택이 주어지는 최고 보상한도액.

 

Life Insurance

인간의 생명으로 연계되는 조건으로 가입인의 연령, 성별, 기타 조건에 대한 보험료를 받고 사망과 더불어 생존 가족에게 재정적인 혜택을 마련하는 보험계약이다. 계약에 따라 사망뿐만이 아니라 불구시, 사고시에도 혜택이 마련될 수 있다.

 

Living Benefit Rider

생명보험금의 일부 전체금액을 보험 가입인의 회복 불가능한 건강 상태에서 보험금을 미리 지불하여 생존 가족들이 필요한 경비를 충당할 수 있게 마련되는 혜택.

 

Loading

보험료에 포함되는 보험사가 예상되는 여러 비용을 감안한 부분으로 순수 보험경비에 포함이 된다. 특정 보험 가입인 또는 대상물에 대한 높은 손해율(loss ratio) 이 예상될 때 추가 보험료를 적용 할 수 있다. 뮤추얼 펀드의 경우에도 적용되는 비용 전체를 말한다.

 

Loss

예상치 않은 재산 또는 건물의 피해

 

Loss Frequency

보험료를 지불하는 일정 기간에 반복되는 손해율

 

Loss Ratio

손해보상액과 보험료와의 비율

 

Market Value

증권, 채권 또는 건물의 현 시가로서 소유자가 받아들이고 매각을 동의할 수 있는 가격.

 

Maturity

보험가입인의 사망 또는 보험 계약의 만기일 또는 채권에 명시된 채권 만기일.

 

Medical Examination

흔히 생명보험 신청과 함께 필수적인 내용으로 진행하는 신체검사. 정식 라이센스가 있는 의료 종사자 또는 의사들이 수행한다.

 

Medical Information Bureau (MIB)

생명보험사가 접수한 건강상의 부적격한 사유를 갖고 있는 신청인들의 건강정보를 보관하는 특정 기관으로 멤버 보험 사들이 신규 가입자들의 필요한 내용을 수시로 교환한다. 단지 보험신청을 결정하는데 목적으로 사용한다.

 

Medicaid

주정부 관할 저소득층 주민을 위한 연방정부 보조를 받고 시행하는 건강보험 플랜.

 

Medicare

연방정부 사회보장제도(Social Security)하에 마련되는 국민 건강보험

 

Medicare Supplementary Polity

연방정부 마련 건강보험 플랜상에서 마련되지 않는 부분을 커버하는 추가 보험 플랜.

 

Misrepresentation

고의적인 사실 은폐로 보험계약이 철회될 수 있다.

 

Misstatement of Age Clause

생명, 건강보험 계약 시에 신청자가 잘못 보고한 연령으로 수정을 요구하되 이에 따른 혜택의 재수정 또한 요구된다.

 

Modified Endowment Contract (MEC)

생명보험 계약으로 국세청이 규정하는 내용에 위반됨으로 더 이상 순수한 생명보험 계약으로만 간주하지 않고 일종의 변형된 연금플랜으로 인정하여 일반 연금플랜에 적용하는 세금, 벌과금 규정을 적용하게 된 생명보험 계약을 말한다.

 

Mortality

사망, 사망 통계표에 의한 일정한 연령, 성별에서 발생되는 사망률.

 

Mortgage Insurance Policy

건강, 생명보험에 포함되는 혜택으로 보험 가입인의 사망 또는 불구가 되는 경우 본인의 집과 관련된 융자 잔여금을 일시불로 지불 완료하는 보험.

 

Mutual Insurance Company

비영리 보험업체로서 자본금을 창출키 위한 주식 발행을 하지 않는다. 보험 가입인 스스로가 회사의 소유주가 되는 법적 형태를 갖는다. 법인체가 될 수도 있고 그렇지 않을 수 도 있다.

 

Named Insured

보험증서에 명시된 보험 혜택이 주어지는 대상자

 

Named Peril Coverage

기본 보험의 예 용어로서 특정하게 명시된 내용의 원인으로 발생된 피해를 보상한다.

 

National Association of Insurance Commissioners (NAIC)

전국적인 정부 기관으로 보험업계와 관련된 법규 및 규정 일체를 관장한다. 비록 행정적인 권한은 없으나 각 주의 보험 국에 직접적인 영향과 관계 내용을 보고한다.

 

Natural Death

사고가 아닌 다른 이유에서의 사망

 

Non-admitted Insurer

특정 주 보험 국에 정식 영업 허가를 얻지 않고 보험업을 하는 보험회사. 대부분 타 주에 본사를 설립하고 있다. 이런 경우의 보험사가 손해배상 능력을 상실하였을 때 주 보험 국은 주내의 주민이라도 책임을 갖지 않는다.

 

Non-participating

보험 규정상 배당금을 지불치 않는 플랜.

 

Non-Resident Agent

에이전트 본인이 주거지가 아닌 주에서 영업을 하는 에이전트.

 

Package Policy

하나의 보험계약에 여러 관련 혜택을 포함한 보험 혜택

 

Paid-up Addition

영구성 생명보험에서 지불되는 배당금으로 추가 구입 된 부분의 생명보험금으로 기본 계약된 보험금에 첨가된다.

 

Participating Insurance

보험 규정상 발생되는 배당금을 보험 가입인 에게 여러 방법으로 지불을 하는 보험을 말한다. 이때 배당금이란 일정 기간의 영업 결과로 발생된 잉여 보험료의 환불 형태를 말한다.

 

Peril

보험사가 인정하여 보험금을 지불하는 사고원인.

 

Permanent Life Insurance

기간성 ‘텀’이 아닌 보험 가입인의 생존 기간 전체를 커버하는 형태의 생명보험을 일컫는 비 구체적인 용어 이나, 일반적으로 홀 라이프(whole life)외에 캐쉬밸류를 증식시키는 모든 유형을 일컫는다.

 

Personal Injury

법률 용어로서 상당히 넓은 범위의 개인적인 상해를 일컫는다. 기본 상업용 보험에서는 직장관련, 잘못된 관고 선전, 방송 문구, 잘못된 퇴거명령으로 인한 피해, 개인적인 침해로 인한 보상 등을 포함한 내용으로 보험이 마련된다.

 

Personal Lines

개인적으로 필요한 자동차, 주택 등의 보험을 말한다.

 

Policy

보험 사로부터 발행된 보험증서를 말한다.

 

Policy Anniversary

보험 증서에 명시된 보험 발행일자.

 

Policy Fee

보험증서 발행에 소요되는 비용을 감안한 보험사가 보험료의 추가로 적용하는 비용.

 

Policy Loan

생명보험하에 증식된 케쉬밸류를 담보로 보험사가 보험 가입인에게 마련하는 융자.

 

Policy Period

보험 혜택이 마련되는 기간. 보험 내용에 따라 기간의 설정이 분명할 수 있고, 그렇지 않을 수 있다.

 

Premises

보험 혜택이 적용되는 특정 장소 또는 이곳에 소제 된 대상물.

 

Premium

보험사가 보험 혜택을 마련함에 보험가입자가 지불해야 하는 재정적인 지불.

 

Premium Loan

보험료로 대체하기 위해 보험사가 융자하는 금액.

 

Primary Beneficiary

보험 수혜대상에서 제일 먼저 우선권을 갖는 수혜자. 그 다음 순위의 수혜자를 “contingent beneficiary”라 한다.

 

Producer

보험사를 대신하여 보험 계약을 판매하는 대리인을 가르치는 표현.

 

Proposal

보험 커버 내용을 포함한 고객에게 추천하는 내용을 수반한 내용물.

 

Proximate Cause

보험 규정상 손해에 대한 직접 또는 간접적인 원인.

 

Public Adjuster

보험사가 아닌 보험 가입인을 대신, 대표하는 독립적인 배상관 전문인

 

Rate

보험료가 책정되는 비율

 

Rated Policy

일반적인 사람들에게 적용하는 표준 보험율이 아닌 보다 더 높게 보험료가 책정된 보험. 주로 보험 가입인의 현재 건강상태, 손해 부담이 높은 특정 직업 또는 비지네스를 들 수 있다.

 

Registered Representative

뮤추얼 펀드를 판매 및 서비스 할 수 있는 특정 투자 라이센스를 가진 이를 가르키는 전문 용어임.

 

Reinstatement

보험 혜택이 중단된 상태를 원상으로 복구함.

 

Replacement Cost

감가상각을 고려치 않고 새것으로 교환을 하거나 수리하는데 드는 비용 전체를 보상하는 경비.

 

Reserve

미래에 발생될 손해 보상을 지불키 위한 비용 또는 특정한 비용에 대한 경비로 따로 마련하여 두는 금액이라 할 수 있다. 경우에 따라 곧 발생될 수 있는 세금을 지불키 위한 목적으로 미리 마련을 할 수 도 있다.

 

Risk

사고가 발생할 가능성 또는 위험도. 경우에 따라 보험 대상자 또는 대상물로 표현할 수 도 있다.

 

Settlement Option

보험금의 지불을 말한다. 보험의 내용에 따라 특저한 지불 방법의 선택이 있을 수 있음으로 보험 수해자의 결정에 따라 달라질 수도 있다.

 

State Fund

주 정부에서 관할하는 종업원 상해보험을 주로 다룬다.

 

Stock Insurance Company

주주들의 소유하에 운영되는 보험회사. 영리가 목적이고, “mutual company”와 다른 형태의 보험회사 구조이다.

 

Surplus Line

일반 보험회사를 통해서 보험가입 조건이 허락 지 않을 때 주 보험 국의 “Surplus or Excess Line” 규정에 의거해서 타 주에 본사를 둔 회사(non-admitted)를 통해서 보험 혜택을 마련한다.

 

Surrender

영구성 생명보험 하에 케쉬밸류를 중도에서 해약함을 말함.

 

Surrender Value

영구성 생명보험이서 중도 해약을 할 경우 보험 가입자에게 지불되는 캐쉬밸류 금액을 말함.

 

Term

보험 혜택이 주어지는 특정 기간.

 

Term Insurance

생명보험의 혜택이 주어지는 특정 보험 계약기간이 설정된 기간성 생명보험으로 주로 5년, 10년, 15년, 20년으로 최근에는 특정 연령에 한해서 30년까지의 ‘텀’ 생명보험이 판매되고 있다.

 

Theft

특정 보험혜택을 받는 지역, 건물 따위에서 무단 침입으로 인한 도난, 절도를 말한다.

 

Total Loss

손실로 인해 거의 잔여 값어치가 없게 된 상황의 피해를 말한다. 이럴 경우 보험 사에서 새로 복구하는데 필요한 비용을 지불한다.

 

Trust

재산의 법적인 이동 형태로 여전히 소유권한을 갖는 사람을 신탁인(trustee)이라 하고, 혜택을 받는 수혜자(beneficiary) 또한 설정이 된다.

 

Twisting

새로운 보험을 판매키 위해 현 보험가입자에게 잘못된 내용으로 인도하는 행위.

 

Underwriter

보험 사를 대신하여 보험 계약의 발행여부 및 보험료 책정을 조정, 결정하는 사람.

 

Underwriting

보험사가 진행하는 신규 보험계약을 결정하는 과정. 이때 결정에 필요한 모든 냉용을 검토하고 회사의 규정에 맞추어 결정을 진행하는 과정을 말한다.

 

Unearned Premium

미리 지불된 보험료 일부로 아직 필요한 커버가 적용이 안된 부분의 보험료.

 

Uninsured Motorist Coverage

자동차 보험의 한 규정으로서 보험을 가입한 사람이 보험이 없는 사람으로부터 피해를 당했을 경우, 본인의 보험 사로부터 피해를 보상 받는 규정. 예를 들어 뺑소니 또는 음주 운전으로 인한 경우를 들 수 있다.

 

Unoccupied

보험 혜택을 받는 주거지. 건물 등으로 현재 아무도 주거해 있지 않은 상태를 말함. 대부분의 화재 보험에서는 특정 기간이 지나도록 아무 주거자가 없는 경우 보험계약을 금한다.

 

Uniform Simultaneous Death Act

주법으로 보험 가입인과 일차 보험 수혜인이 동시에 사망을 한 경우, 어느 누가 먼저 사망을 하였는지 결정을 할 수 없을 때 보험금은 자동적으로 일차 보험금 수혜자에게 지불되게 하는 규정이다.

 

Vandalism

고의적으로 재산상에 미치는 파손행위.

 

Vandalism and Malicious Mischief (V&MM)

고의적이고 악의로 재산상의 피해를 입혔을 경우 보상을 하는 보험.

 

Vanishing Premium Policy

전형적인 홀라이프(whole life) 생명보험에서 미래의 배당금 지불과 증식된 배당 금액이 미래의 모든 보험료를 지불하기 충분한 상태의 보험을 말한다.

 

Variable Annuity

연금 계약의 하나로 투자의 결과에 의해 연금의 혜택을 증식시키는 유형을 말한다.

 

Variable Universal Life

일종의 변형된 Universal 생명보험으로 투자 분야를 통한 캐쉬밸류의 증식을 선택할 수 있는 규정이 포함되어 있다.

 

Vesting

종업원들의 연금 플랜 규정의 하나로 일정 근무 조건을 만족하면서 연금 계약의 부분 또는 전부에 해당되는 소유권을 가질 수 있는 규정.

 

Viatical Settlement Company

생명보험을 가진 사람으로 현재 회생불능의 건강상태에 있는 이들로부터 특정 할인된 금액을 현금으로 지불하고 보험 소유권을 구매하는 회사.

 

Waiting Period

다른 같은 내용의 표현으로 “elimination period” 또는 “probation period”으로 사용된다. 특정 보험혜택 (예, 건강보험 및 불구시 수입보장 보험)을 받기 위해 기다려야 하는 특정 계약 기간을 말한다. 이 기간에는 보험 혜택이 마련 안 된다.

 

Waiver

주어진 권한을 포기하는 행위 또는 결정.

 

Waiver of Premium

추가 옵션으로 보험 가입자가 불구로 인한 상태가 되었을 때 해당 보험료를 면제하여 주는 조항이다. 일반적으로 3개월에서 6개월까지를 기다린 다음(waiting period) 상태가 지속될 때 발효된다. 일부 생명보험에서는 플랜에 따라 보험료의 면제에서 보험료를 실제로 보험사가 지불을 계속한다.

 

Warranty

신규 보험 발행을 결정하는 기간 조건부로 보험커버를 인정하는 규정의 서류로 만일 고의적인 은폐, 잘못된 내용 등이 존재시 보험 신청 또는 계약이 철회된다.

 

Whole Life Insurance

보험 가입인의 나이에 상관없이 발생된 사망에 준해 계약된 보험금을 지불한다. 보험료는 규정에 따라 일부 기간(limited-payment life) 또는 영구적(straight life)으로 지불을 하게 된다.

 

Workers Compensation

흔히 종업원 상해보험 이라 불린다. 종업원에게 미치는 상해를 대비하여 고용주가 의무적으로 가입해야 하는 건강, 수입, 그리고 피해 보상을 포함한 보험이다.

 

Write

보험 전문용어로 보험을 판매, 진행 중, 또는 보험을 마련 중이란 표현이다.

 

Written

보험신청서가 보험회사로 부터 접수되어 관련 보험이 발행되었음을 말한다.