영문서식

영문휴직 증명서

김지현회계법률번역 2015. 11. 4. 10:25

 

CERTIFICATE OF TEMPORARY REST

PERMISSION

 

 

Issue No                    : 99-03

 

Personal Data

Position                                : Vice-Chief of Section

Name in Full                : Hong, Kill Dong

Resident ID No. : 991212-1212121

Address                     : #123, Kwanchul-dong, JongRo-gu, Seoul, KOREA    

Period of rest permission: From Oct. 14, 1996 to Feb. 19, 1999 ( at present )

 

 

This is to certify that the above person is permitted to have a temporary rest time during the above mentioned period.

 

 

 

 

Date : Feb. 19, 1999

 

 

 

/S/Official Seal Affixed

W. J. Baek

Director of Syndica Korea Ltd.

#347-11, Yangjae-dong, Seocho-gu, Seoul