선물영어

* 가격변동증거금
-------------------------------------------------------
margin for price movement

위탁자 계좌별로 보유중인 위탁자 계좌별로 보유중인 포트폴리오에 대하여 증거금
평가구간내에서 기초자산가격의 변동에 따라 예상되는 종목별 손익을 산출하고, 이
를 바탕으로 추정한 전체 포트폴리오의 각 평가포인트별 평가손익 중 가장 적은
금액

* 가결제금액
-------------------------------------------------------
expected settlement amount

현재 시점에 손익은 이미 발생되었으나 결제가 이루어지지 않은 금액


* 개시증거금
-------------------------------------------------------
initial margin

위탁자가 선물 또는 옵션거래를 하기 위하여 거래 개시시점에 예탁하여야 하는 위탁
증거금. 계약당 개시증거금은 CD금리선물100만원, 금선물 100만원, 국채선물 250만
원, 미국달러선물 300만원

* 개시증거금필요액
-------------------------------------------------------
initial margin requirment

최소증거금과 개시증거금률을 기준으로 한 가격변동증거금 중 큰 금액과 옵션가격
증거금을 합산한 금액


* 갱신차금
-------------------------------------------------------
settlement variation for previous day's position

직전 거래일의 매수미결제약정에 대하여 1에 의하여 산출한 금액과 직전거래일의 매
도미결제약정에 대하여 2에 의하여 산출한 금액을 합산한 금액.
1.매수미결제약정*(당일의 정산가격-직전거래일의 정산가격)*최소가격변동금액*환산승수
2.매도미결제약정*(직전거래일의 정산가격-당일의 정산가격)*최소가격변동금액*환산승수


* 거래단위
-------------------------------------------------------
trading unit

선물시장에서 거래되는 상품의 기본단위로서 선물계약 1건의 규모. 품목별 거래단위는 국채선물 액면가1억원, CD금리선물 액면가 5억원, 미국달러선물 5만달러, 미국달러옵션 1만달러, 금선물 1KG



* 거래대상
-------------------------------------------------------
underlying asset

선물거래 또는 옵션거래의 대상이 되는 것


* 거래수수료
-------------------------------------------------------
trading fee

선물 또는 옵션거래에 대해 선물회사가 거래소에 납부하는 수수료


* 거래증거금
-------------------------------------------------------
exchange margin

선물회사가 거래소에 예탁하는 증거금. 증거금은 예탁 받는 주체에 따라 거래증거금
과 위탁증거금으로 분류. 한국선물거래소의 경우 거래증거금은 당일 장 종료 후 남
아 있는 미결제약정을 기준으로 산출된 금액을 선물회사가 익영업일 12까지 선물거
래소에 예탁하는 사후증거금


* 거래증거금률
-------------------------------------------------------
exchange margin rate

거래증거금필요액을 산출할 때 적용됨. 미국달러선물 및 미국달러옵션 : 3% CD금
리선물 : 0.5% 금선물 : 5% 국채선물 : 1.5%


* 거래증거금필요액
-------------------------------------------------------
exchange margin requirment

거래소가 거래일마다 정회원의 자기계좌와 시장조성계좌(이 경우 자기,시장조성계
좌는 하나로 본다),수탁계좌,임시계좌별 미결제약정에 대하여 가격변동증거금과 옵
션가격증거금을 합산하여 산출한 금액.


* 결제
-------------------------------------------------------
settlement

미결제약정을 전매 또는 환매을 통해 청산하여 손익을 수수하거나, 최종결제일에 대
상물을 인수도하고 대금을 수수함으로서 매매거래를 종결시키는 것


* 결제차금
-------------------------------------------------------
settlement difference

정산차금, 옵션대금 및 권리행사차금의 총지급액과 총수령액과의 차감액



* 권리행사
-------------------------------------------------------
exercise of options

옵션매수자가 행사가격으로 해당 권리를 행사하는 것


* 권리행사차금
-------------------------------------------------------
exercise difference

옵션거래의 권리행사에 의한 결제시 현금결제는 행사가격과 품목별로 정한 권리행
사결제가격과의 차에 배정수량, 최소가격변동금액 및 환산승수를 곱하여 산출한 금
액를 수수하는 방법으로 행하는데, 산출한 금액을 권리행사차금이라 함



* 근월물
-------------------------------------------------------
nearby month contract

동일한 거래대상의 선물들 중 현시점에서 최종결제일이 상대적으로 가까운 결제월
의 종목


* 긴급정산가격
-------------------------------------------------------
settlement price for intra-day margin

긴급증거금 부과시 긴급증거금필요액을 산출하는데 사용하는 정산가격으로 종목별
긴급정산가격은 긴급증거금 산출의 기준이 되는 시점의 체결가격으로 함


* 긴급정산차금
-------------------------------------------------------
advanced call for settlement

거래소가 임시로 정한 긴급정산가격을 기준으로 계산한 정산차금


* 긴급증거금
-------------------------------------------------------
intra-day margin

선물거래품목별로 직전 거래일의 거래량이 가장 많은 종목의 당일의 체결가겨과
직전 거래일의 정산가격간의 차가 거래소가 정하는 수치를 초과하는 경우 또는 거
래소가 시장관리상 필요하다고 인정하는 경우 정회원에 대하여 거래시간중에 부과
되는 거래증거금


* 내가격
-------------------------------------------------------
in the money

콜옵션의 행사가격이 현재 해당 기초자산의 가격보다 낮거나 풋옵션의 행사가격이
행사가격이 해당 기초자산의 가격보다 높은 상태


* 당일조건
-------------------------------------------------------
fill and store

주문이 입력되는 즉시 체결되지 않으면 체결되지 않은 주문은 주문 당일의 거래시간
이 종료되기까지 유효한 것으로 하는 조건


* 당일차금
-------------------------------------------------------
settlement variation for today's trade

당일의 각 매수거래에 대하여 1에 의하여 산출한 금액의 합계액과 당일의 각 매도거
래에 대하여 2에 의하여 산출한 금액의 합계액을 합산한 금액.
1.매수거래수량*(당일의 정산가격-체결가격)*최소가격변동금액*환산승수
2. 매도거래수량*(체결가격-당일의 정산가격)*최소가격변동금액*환산승수



* 대용증권
-------------------------------------------------------
substitute securities

현금대신 증거금으로 예탁하는 유가증권.대용증권의 종류는 증권거래소에 상장되
어 있는 주권으로서 거래소가 지정하는 것과 증권거래소에 상장되어 있는 채권으로
서 국채, 지방채,특수채 및 주권상장법인 발행 회사채 중에서 거래소가 지정하는 것
이 있음. 이러한 대용증권의 가격은 대용증권의 기준시세에 사정비율을 곱한 금액



* 등가격
-------------------------------------------------------
at-the-money

옵션 행사가격과 현재의 해당 기초자산의 가격이 같은 경우


* 마진콜
-------------------------------------------------------
margin call

추가증거금 요구. 선물거래는 일일정산(mark-to-market)에 의하여 매일 정산하
여 증거금 부족시 즉시 적립하여야 하는데 이 때 선물회사가 고객에게 추가증거금
을 적립하도록 요구(call)것을 말함


* 매도포지션
-------------------------------------------------------
투자자가 선물계약을 매도로 유지하고 있는 상태. 매도포지션은 선물가격이 내리
면 수익을 얻을 수 있으며, 최종결제전에 환매수로 매도포지션을 청산할 수 있음


* 매도호가
-----------------------------------------------------
ask price

자산을 매도하면서 제시하는 가격


* 매수포지션
-------------------------------------------------------
투자자가 선물계약을 매수로 유지하고 있는 상태. 매수포지션은 선물가격이 오르
면 수익을 얻을 수 있으며, 최종결제전에 전매도로 매수포지션을 청산할 수 있음


* 매수호가
-------------------------------------------------------
bid price

자산을 매입하면서 제시하는 가격


* 미결제약정
-------------------------------------------------------
open interest


선물거래 또는 옵션거래에 의하여 성립한 약정으로서 전매,환매,최종결제, 권리행
사 또는 권리행사의 배정 등으로 소멸되지 아니한 약정



* 베이시스
-------------------------------------------------------
basis

상품의 현물가격과 선물가격의 차이


* 복합주문
-------------------------------------------------------
combination order

복수의 상이한 종목을 동시에 체결시킬 것을 조건으로 하여 복수의 종목으로 구성
된 종목. 정형복합주문과 비정형복합주문으로 구분. 복합주문의 가격은 그 구성종
목들의 순가격으로 함



* 비정형복합주문
-------------------------------------------------------
non-standard combination order

거래소가 정하는 종목들이 아닌, 회원이 정하는 종목들로 구성된 복합주문


* 사전증거금
-------------------------------------------------------
당일 모든 거래가 종료된 후 예탁하는 증거금



* 사후증거금
-------------------------------------------------------
당일 모든 거래가 종료된 후 예탁하는 증거금


* 수탁거래
-------------------------------------------------------
client trading

한국선물거래소의 회원이 당해 회원 이외의 자로부터 수탁하여 행하는 거래로서 자
기거래가 아닌 거래


* 수탁계좌
-------------------------------------------------------
client account

위탁자로부터의 수탁거래를 위한 계좌


* 순매도미결제약정
-------------------------------------------------------
매수미결제약정을 초과하는 매도미결제약정


* 시장조성계약
-------------------------------------------------------
market maker agreement

시장조성자가 되고자 하는 회원이 거래소와 체결하여야 하는 계약


* 시장조성계좌
-------------------------------------------------------
market maker account

시장조성자에 의한 시장조성목적의 자기거래를 위한 계좌



* 시장조성자
-------------------------------------------------------
market maker

한국선물거래소의 회원 중에서 특정 종목에 대한 매수주문과 매도주문을 동시에 행
하여 시장을 조성하는 자. 시장조성자가 되고자 하는 회원은 거래소와 시장조성계
약을 체결하여야 함


* 신규주문증거금
-------------------------------------------------------
preliminary margin

위탁자가 신규포지션을 취득하고자 할 때 납입해야 할 증거금


* 실물인수도
-------------------------------------------------------
최종결제일에 거래대상을 인수도함으로써 선물계약을 결제하는 절차


* 예탁평가액
-------------------------------------------------------
total equity

위탁자의 예탁총액에서 결제금액을 가감한 금액


* 옵션가격증거금
-------------------------------------------------------
option premium margin

위탁자 계좌별로 보유중인 포트폴리오를 현재 상태에서 해소할 경우 소요되는 금액
으로 옵션이론가격에 수량과 1포인트당금액(환산승수*최소가격변동금액)을 곱하여
산출됨


* 옵션대금
-------------------------------------------------------
option price amount

옵션매수거래에 따른 권리취득의 대가로, 옵션매수자는 이를 지급하며, 옵션매도자
는 이를 수령함


* 외가격
-------------------------------------------------------
out of the money

콜옵션의 행사가격이 현재 해당 기초자산의 가격보다 높거나 풋옵션의 행사가격이
현재 해당 기초자산의 가격보다 낮은 상태


* 원월물
-------------------------------------------------------
distant month contract

동일한 거래대상의 선물들 중 현시점에서 최종결제일이 상대적으로 먼 결제월의 종
목


* 위탁증거금
-------------------------------------------------------
customer margin

위탁자가 선물회사에 위탁하는 증거금. 개시증거금, 유지증거금, 최소증거금, 추가
증거금 등으로 분류. 위탁증거금은 위탁자가 신규매수 또는 신규매도 주문을 행하
기 전에 예탁하는 사전증거금.


* 위탁증거금필요액
-------------------------------------------------------
customer margin requirment

거래소의 회원이 위탁자로부터 신규매도거래 또는 신규매수거래를 수탁하는 때에 위
탁증거금으로 예탁받아야 하는 금액. 다음 1,2의 합계액. 1. 신규주문증거금 2. 개시증거금필요액(0보다 작은 때에는 0으로 함)


* 유지증거금
-------------------------------------------------------
maintenance margin

거래체결 이후 위탁자가 항시 최소한 유지하여야 하는 증거금의 수준으로 통상적으
로 거래증거금 수준임.


* 일반주문
-------------------------------------------------------
ordinary order

주문의 유형은 종목의 복합여부에 따라 분류할 수 있는데, 단일종목에 대한 주문을
일반주문이라 함

* 임시계좌
-------------------------------------------------------
transitory account

계좌번호의 오류 등을 처리하기 위한 계좌


* 자기거래
-------------------------------------------------------
proprietary trading

한국선물거래소의 회원이 누구의 명의이든 자기의 계산으로 행하는 거래


* 자기계좌
-------------------------------------------------------
principal account

자기거래를 위한 계좌


* 전량조건
-------------------------------------------------------
fill or kill

주문이 입력되는 즉시 주문수량의 전량이 체결되지 않으면 취소되는 것으로 하는 조
건


* 전매(도)
-------------------------------------------------------
long liquidation

특정종목에 대한 매수미결제약정을 소멸시키기 위하여 행하는 당해 종목의 매도거래


* 전환매
-------------------------------------------------------
closing

전매도와 환매수

* 정산가격
-------------------------------------------------------
settlement price

거래시간의 종료시점부터 소급하여 품목별로 일정시간(정산가격산출시간대)동안의
체결가격을 거래량으로 가중평균하여 산출한 가격으로서, 거래소는 각 거래일의 거
래가 종료된 후 각 종목에 대하여 정산가격을 정함


* 정산가격산출시간대
-------------------------------------------------------
settlement price calculation time band

정산가격을 산출키 위한 거래시간의 종료시점부터 소급한 품목별 일정시간. 거래소
는 품목별 정산가격산출시간대를 1분으로정하고 있음.


* 정산차금
-------------------------------------------------------
daily settlement variation amount

정회원은 거래일마다 각 종목에 대하여 정산가격으로 산정한 당일차금과 갱신차금
을 합산한 금액을 거래소와 수수하여야 하는데 이 합산한 금액을 정산차금이라 함


* 정상백워데이션
-------------------------------------------------------
Normal Backwardation

선물가격은 선물시장에서 수요와 공급이 만나서 결정되는데 매도주문이 매수주문보
다 많을 경우 선물균형가격은 미래기대현물가격보다 낮은 수준에서 결정됨. 이처
럼 선물가격이 현물가격에 비해서 할인상태에 있는 경우를 지칭하는 말


* 정형복합주문
-------------------------------------------------------
standard combination order

거래소가 정하는 종목들로 구성된 복합주문


* 종목
-------------------------------------------------------
선물거래의 경우 품목내에서 결제월별로 구분되는 것을 말하며, 옵션거래의경우 품
목내에서의 콜옵션 또는 풋옵션에 대하여 결제월 및 행사가격별로 구분되는 것을 말
한다


* 주문가능금액
-------------------------------------------------------
maximum order amount

예탁총액에서 기존 포지션 및 기존 주문에 해당하는 위탁증거금과 가결제금액을
반영한 금액으로서 현재 시점에서 신규주문증거금으로 사용할 수 있는 금액


* 증거금
------------------------------------------------------
margin

선물 및 옵션등 파생상품거래와 관련된 계약불이행위험을 방지하기 위하여 위탁자
또는 회원이 성실한 계약이행의 표시로 예탁하는 보증금 성격의 자금.

* 지정가주문
-------------------------------------------------------
limit order

가격을 지정함으로써 지정한 가격 또는 그 가격보다 유리한 가격으로 거래를 체결
하고자 하는 주문


* 청산
-------------------------------------------------------
liquidation

미결제약정을 반대매매를 통하여 청산하는 것


* 최소증거금
-------------------------------------------------------
minimum margin

기존 포지션에 대한 전매/환매시 별도의 사전증거금을 징수하지 않도록 하기 위하
여 일부포지션을 전매/환매주문을 통하여 해소할 경우 남는 포지션의 손실가능액을
담보하기 위한 증거금. "선물매수포지션 + 풋옵션매도포지션"(매수포지션)과 "선물
매도포지션+콜옵션매도포지션"(매도포지션) 중 큰 포지션에 대하여 적용함


* 최소증거금률
-------------------------------------------------------
minimum margin rate

거래소가 품목별로 기초자산의 2일 최대가격변동율내에서 사전에 정한 비율. 거래증
거금률과 동일


* 최종결제
-------------------------------------------------------
final settlement

거래가 만료된 종목의 미결제약정에 대하여 현금결제 또는 인수도결제의 방법중 품
목별로 정하는 바에 의하여 최종결제일에 정회원이 거래소와 행하여야 하는 결제


* 추가증거금
-------------------------------------------------------
additional margin

장종료 후 예탁평가액(예탁총액에서 결제금액을 반영한 금액)이 유지증거금을 하
회할 경우 또는 예탁현금이 결제금액보다 적은 경우 거래소의 회원이 위탁자에게 징
수하는 증거금

* 추가증거금평가액
-------------------------------------------------------
the difference between the initial margin and the

유지증거금필요액이 예탁평가액보다 큰 경우 개시증거금필요액과 예탁평가액과의 차
액


* 추가증거금필요액
-------------------------------------------------------
additional margin requirment

추가증거금평가액과 추가증거금현금 중 큰 금액


* 추가증거금현금
-------------------------------------------------------
additional margin requirment on cash

위탁자가 회원에게 결제금액을 지급시 그 결제금액이 예탁현금보다 큰 경우 현금으
로 징수하는 그 차액


* 충족조건
-------------------------------------------------------
fill and kill

주문이 입력되는 즉시 주문수량중 체결가능한 수량은 체결하고 체결되지 아니한 나
머지 수량의 주문은 취소되는 것으로 하는 조건

* 컨탱고
-------------------------------------------------------
Contango

선물가격은 선물시장에서 수요와 공급이 만나서 결정되는데 매수주문이 매도주문보
다 많을 경우 선물균형가격은 미래기대현물가격보다 높은 수준에서 결정됨. 이처
럼 선물가격이 현물가격에 비해서 할증상태에 있는 경우를 지칭하는 말


* 콜옵션
-------------------------------------------------------
일정기간까지 일정가격으로 거래대상을 매입할 수 있는 권리. 콜옵션매수자는 이러
한 권리를 가지고 콜옵션매도자는 매수자의 권리행사가 있으면 거래대상을 인도해
야만 하는 의무가 있다.


* 틱
-------------------------------------------------------
tick

거래소에서 정한 최소가격변동폭. 호가단위.


* 평균약정가격
-------------------------------------------------------
average contract price

전일과 당일포지션에 대해 각각 전일 정산가격과 당일 약정가격을 곱하여 평균한 가
격


* 포지션
-------------------------------------------------------
position

투자계약을 유지하고 있는 상태로, 투자자는 매도 아니면 매수 두가지로 자신의 투
자입장을 취할 수 있는데, 이를 포지션이라함


* 포지션청산
-------------------------------------------------------
매수 혹은 매도포지션을 반대입장의 매도(전매) 또는 매입(환매)거래로 청산하는
것


* 품목
-------------------------------------------------------
거래소가 상장한 선물거래 또는 옵션거래로서 거래대상별로 구분되는 것


* 풋옵션
-------------------------------------------------------
일정기간까지 일정가격으로 거래대상을 매도할 수 있는 권리. 풋옵션매수자는 이러
한 권리를 가지고 풋옵션매도자는 매수자의 권리행사가 있으면 거래대상을 인수해
야만 하는 의무가 있다


* 행사가격
-------------------------------------------------------
exercise price

옵션매수자은 일정가격으로 거래대상을 매입 또는 매도할 수 있는 권리를 가지는
데, 이러한 권리행사시의 일정가격을 행사가격이라 함



* 행사만기일
-------------------------------------------------------
expiration date

옵션의 권리행사를 할 수 있는 마지막 유효기일


* 현금결제
-------------------------------------------------------
cash settlement

최종결제일에 거래대상을 인수도하지 않고 현금으로 선물계약을 결제하는 절차.


* 환매(수)
-------------------------------------------------------
short covering

특정종목에 대한 매도미결제약정을 소멸시키기 위하여 행하는 당해 종목의 매수거래


* 환산승수
-------------------------------------------------------
multiplier

가격변동단위를 1로 환산시키는 승수