....에 대해서 Against
....의계정(計定) account of
...의 지시로 (명령으로) by order of
가격 price; quotation
가격할인 reduction
각서 장 memorandum book
감정 surveying
개량 Improvement
개인계정 Private account
거래 transaction(s)
검사필 Examined
검증 verification
견본 pattern
견적 estimate/quotation
경유 through
경제개발위원회 Committee for Economic Development
경제자문위원회 Council of Economic Advisers
경제재정위원회 Economic and Finance Committee
경제협력국 Economic Cooperation Administration
계상필 Figured
계약 contract
계약서 Agreement
계정 account
계정서 Statement of account
계정지급필 account paid
곤포 bales
공동계산 :조합계산 Joint Account.
공동해손 General Average
공동해손부담보 Free of General Average
공매 public sale
공문서류 official documents
공시: 게시: 보고 bulletin
공인생명보험회사 Chartered Life Underwriter
공인회계사 Certified Public Accountant
공장 manufactory
공증인 notary public
공하운임 Dead Freight
관세 및 무역에 관한 일반협정 General Agreement on Tariff & Trade
광고 advertisement(s)
교환 exchange
구용선계약 old charter
구입필 bought
구조건 old terms
국제결제은행 Bank for International Settlements
국제무역기관 International Trade Organization
그램 gramme; Gramme
그레인(=0.064g) grains (weight)
그로스(12타) gross; Great Gross
그리니치 표준시 Greenwich Mean time
극상 best quality
극상등 Fully good
극상등 superfine
극상의 보통품 Fully good ordinary
극상의 중(中) Fully good midding
극상품 superfine
금속화폐 metallic currency
금액 amount
급(級) Class
급행 express
기간연장조항 Continuance clause
기성의 ready -made
기입필 Entered
나포부담보 Free of Capture and Seizure
낙찰 knocked down
내용 Content
노동조합 trade union
높이 Height; height
단기어음 Short bill
단독해손 Particular average
단독해손담보 subject to particular average with particular average
단독해손부담보 Free from Particular Average
당기중등품 fair average quality of the season
당좌계정 Account Current; Current Account
대리권 agency
대리영사 Deputy Consul
대리인: 대변인 attorney
대리점agent; agency
대변 Credit; Creditor
대변표 Credit Note
대차대조표 Balance Sheet
도 Degree
도난 Theft, Pilferage & Non-delivery
도매 wholesale
도착 arrival
도착예정시간 estimated time of arrival
도착필 arrival
독점 exclusive
동등한 equal; equivalent
동봉물 Enclosure; Enclosures
동부표준시 Eastern Standard Time 등록필 registered
마대 bale(s)
마력 horse power
만국전신암어 사용 International Code Used
매물 on sale
매방선택 Buyer\'s option
매약필 sold
매우 양질 very good quality
매입필 bought
매자 purchaser
메모 Memorandum
명기무 not specified
무(無)배달 no delivery
무(無)조건용선계약 open charter
무일부 no date
무임(無賃)발송 Free dispatch
미불(未拂) outstanding
미완 continued
바구니 basket
박리다매 small profits and quick returns
반 Half
반환필 returned
받을어음 Bills Receivable
발명자 inventor
발췌 abstract statement; extract
발행 Issue
발행인(어음) drawers
발행일결제거래 when issued
배당금 Dividend
백 Centum; centum
범선 brig
법인조직;회사 Incorporated
별송 extra
보고 report
보세창고 Bonded Warehouse
보증부 Guaranteed; Warranted
보통 ordinary
보통품 Common
보험 insurance
보험계정 underwriting account
보험료 premium
보험업자 underwriter
본선도 Free on Board
본점 Head Office
부(部); 과(課) Department
부기 book-keeping
부당(不當)주문 bad order
부동산 estate
부두도 Free on Quay
부본 duplicate
부불(賦拂) installment
부셀 bushel(美)《2.150.41입방 인치:2.219입방인치》
부족 shortage
분개장(分介帳)부기(簿記) Journal
분배 Division
분손(分損)(保險) partial loss
불량 no good
비용 expense
비용무료 Free of Charge
비율 rate
사량(死量) Dead Weight Load
사본 carbon copy: duplicate
사본배부처 carbon copy
사채(社債) bond; Debenture
사채권(券) Debenture
산업별노동조합회의 Congress of Industrial Organization
상공회의소 Chamber of Commerce
상기(上記) supra (above)
상등 Fully good
상선(商船) mercantile marine
상선조약 Merchant Shipping
상업; 통상 Commerce
상업의 Commercial
상표조례 Merchandise Marks Act
상품 goods; Merchandise
상품매상장 sales book
상품목록 catalog; catalogs
상환 reimbursement
생명보험증권 Life Insurance Policy
서류 Documents
서류첨부 Document(s)attached
서명 signature; signed
선거인도 Free Docks
선명미상보험증서 Floating Policy
선물 Forward Delivery; futures
선박 및 적하 ship and goods
선복인도 Free from alongside
선서서 affidavit
선적 :적송품 shipment
선적불 Cash on Shipment
선적전(船積前) 현금불(現金拂) Cash before delivery
선적지시서 shipping order
선지급필 prepaid
선측인도 Free alongside ship
선하증권 Bill of Lading
선하증권첨부 일람출금어음 Sight draft, bill of lading attached
설립필 established
세(稅) tax
세계산업노동자 Industrial Workers of the World
세관 Customs House
세금지급필 Duty paid
세금환불 Drawback
센트 Cent; cent
소포 parcel
속(束) :묶음 :포(包) bundle; bundles
속달 express
손익 profit and loss
손해면제 Free of damage
송금 remittance
송장(送狀) invoice
수금인(收金人) Collector
수량 quantity
수수료 Commission
수수료포함 본선도 Free on board and Commission
수입(輸入) Import
수입(收入) income; revenue
수정한 corrected
수출 export
수출금융공사 Export Finance Cooperation
수출상(輸出商) export
수취 receipt
수취계정 Accounts Receivable
수취필 received
수표 cheque; check; draft
수하물 luggage
순(純) 중량 net weight
숫자 figure
승인(承認) acknowledgement; approval
시(時): 시간 hour; hours
시가표(時價表) price current
시험필(試驗畢) examined
신용장(信用狀) Letter of Credit
신주(新株) new bond
실제중량 actual weight
아시아 극동경제위원회 Economic Commission for Asia and Far East
액면(額面) face value
약(約) about
약속어음 promissory note
약자(略字) abbreviation
약정(約定)의 stipulated
양질 good quality
양질의 good
양하( 荷)비 선주 무(無)부담 free out
양호품 Good Merchantable Quality
어음매입수권서 Letter of Authority
어음인수:수주 acceptance
어음인수도(渡) Documents against Acceptance
어음장 bill book
억류조항 (保險Detention Clause
연기(延期) Deferred extention
연기한 extended
연방곡물보험회사 Federal Crop Insurance Corporation
연방준비은행 Federal Reserve Bank
열외(列外) exception
영국세관 Her Majesty\'s Customs
영사송장(領事送狀) Consular Invoice
영수증 receipt
예(例) example
예금계정 Deposit Account
예금증명서 memorandum of deposit
예금증서 Deposit Receipt
예정보험증권 Open Policy
외국의 foreign
외국포획부담보 Free from Foreign Capture
외국환 어음 Foreign Bill of Exchange
외지지급(外地支給)어음 Foreign Domicile Bill
요구불(어음) Demand Draft
요구불(要求拂) on demand
용선(傭船)계약 Charter Party
우등 superior
우선(優先) preference; preferred
우세(郵稅)지급필 postage paid
우편료선불 postpaid
우편사서함 post office box
우편송금환 Postal Money Order
우편환(換) money order; postal order;
운송 transportation
운송 중(中) in transit
운송비 carriage
운임 Freight
운임 보험료. 수수료포함가격 Cost, Insurance, Freight, and Commission
운임. 보험료 포함가격 Cost, Insurance and Freight
운임. 보험료, 수수료, 이자 포함가격 Cost, Insurance, Freight, Commission and interest
운임. 보험료. 이자 및가격 Cost, Insurance, freight, interest, and exchange
운임선급(先給) Freight prepaid
운임선불(運賃先拂)로 Carriage paid
운임청구서 Freight Bill
운임포함가격 Cost and Freight
원산국(原産國) Country of Origin
원산지증명서 Certificate of Origin
원장(元帳) Ledger
원천과세주의 pay as you earn; pay as you enter
위임장. Power of Attorney
위탁품: 위탁판매품 Consignment
위험(危險)담보 against risk
위험회사부담 Company\'s risk
유한회사 Limited
은행 bank
은행업무 banking
은행통장 bank book
은행할인 Bank Discount
은행환(煥)어음 Bank Draft
응모자본금 subscribed capital
의무 :채무 obligation
이류(二流): 이급선 second class
이배 :이중 double
이월(移越) brought down; Brought forward; Brought over; carried over
이자(利子) interest
이자무(無) 포함 Not including Interest
이중강도 all of double strength
이체필(移替畢) transferred
익명의 anonymous
인도 시(時)지급 pay on delivery
인도(印度) delivery
인도부두 Delivery Order
인도지시서 Delivery Order
인도필(畢) Delivered
인도한 delivered
인수 장(帳) receipt book
인수(印綬)어음 acceptance
인수필(畢) (어음) Honored
인수필(畢) accepted
인수후(後) ...일(어음) days after acceptance
일광절약시 daylight-saving-time
일기장 Day Book
일등품 A one; first class
일람(一覽)출급어음 sight draft
일람불(一覽拂) at sight
일람후불After Sight
일부후(어음) after date
일하구량미달(一荷口糧未達) Less than carload lots
임명: 약속: 임무 appointment
입항계(入港屆) Bill of Entry
자금이 없음 no funds
자본: 자본주 Capital stock
자본계정(計定) Capital Account
자본금 capital
자산(資産)상태 Financial Standing
자산과 부채 resources and liabilities
자유무역부두(埠頭) Free trade wharf
잔고(殘高) balance
잡비: 잡화(雜貨) :잡제품 sundries
장거리전화 long-distance telephone
재(再)보험 re-insurance
재산목록 : 재고품 inventory
재항본선도(在港本船度). Free on Board, harbor
저당(抵當) mortgage
적출(積出)통지서 Shipping Note
전(全)위험담보 Against All Risks(marine)
전(全)해손부담보 Free of all average
전기이월(前期移越) brought forward
전로수로(全路水路) 수송의 all water
전매특허 patent
전보 telegram
전부지급필 all paid
전손 total loss
전손담보 All Risk
전손담보조건 total loss only
전시(戰時)담보 war risk
전신환(電信煥) telegraphic money order
전액불입필(全額拂入畢) Fully Paid
전액지급필(全額支給畢) fully paid
정부 Government
제일의 :최상의 Prime
제조 manufacture
제조업 manufacturing
제조자 manufacturer
조수 : 보조자 assistant
조직 system
조합 partnership
조항 Clause; Article
조회선(照會先) reference
좋은 상표 a good brand
주문 Order
주문 기장부(機長簿)order book
주문번호 Order number
주소 address
주식 share
주식거래소 Board; Stock Exchange
중개인구전(口錢) brokerage
중등(中等) middle
중등의 하(下) low middling
중등품 middling
중량 weight
즉(卽) id est((Latin))-that is
증가 increase
증등품 Fair average quality
증명 certificate
증명필 certified
증명필송장(送狀) Certified Invoice
증표(證票) voucher
지국(支局) sub office
지급 payment
지급거절(어음) non-payment
지급도(支給度) Documents against payment
지급수취필 payment received
지급어음 Bills Payable
지급필 paid
지불계정(計定) Accounts Payable
지불도 일람불(支拂渡一覽拂)어음 Sight draft documents against payment
지시(指示)서류도 Documents Against Discretion of Collection
지점 branch
직선항 direct port
진형(珍型) :변형 Fancy
차기(次期)이월 Carried forward
차변(借邊) debit; debtor
차변표 Debit Note
차용증 I owe you
착선인도(着船引渡) free overside
참조 Attention; Reference
참조필 Referred
참조하다 compare to; refer
창고간(間).약관 warehouse to warehouse
창고료 storage
창고증권 Dock Warrant
창고증권 warehouse receipt; Warehouse Warrant
채권 bond
채무자 debtor(s)
척도(尺度) Gauge
철물(鐵物) Hardware
첨부서류 Document attached
청동(靑銅) bronze
초과 통신료 지불필 extra message paid
초과정박 : 체선료(滯船料) demurrage
초과지급 overpaid
초과청구 :적하(積荷) 초과 overcharge
총중량 gross-weight
최대량 maximum
추가(하다) supplement
추미(追尾):속행 :뒤따르는 Follow up
추정전손 Constructive Total Loss
출납(현급)계(係) cashier
출납계회계:재무관:경리 treasurer
콜대부(貸付) (Call loan)Demand Loan
쿠폰무(無) without coupon
통 cask
통관(通關)하다 Cleared
통상:일반 general
통지 advice
통화 Currency
특허국 Patent Office
판매서 bill of sale
표(俵): 곤(梱) bales
표준 standard
품절 out of stock
품질 quality
하등의 중 Fully low middling
하마차임(荷馬車賃) Cartage
하물 package
하위의 Junior
하주(荷主) 위험 Owner\'s risk
하환(荷煥)어음 Documentary Draft
할인 discount
항(港) harbor
항공선하(航空船荷)증권 Airway Bill
항로변경약관 Deviation Clause
항목:품목 item
항의서 :거절증서: 이의 제개 a protester; for protest
항해 voyage
해난(海難)신호 Save our ship(soul); S.O.S.
해상보험증권 Marine Insurance Policy
헥타(면적) hectare
현금 Cash
현금(지급) ready money
현금불(現金拂)주문 Cash with Order
현금상환인도 Cash on Delivery
현금어음 cash order
현금출납장(現金出納帳) cash book
현물매매조건 Full out terms
현품(現品)인수 Receipt of goods
협회 association
형제 (商會名) brother; brothers
형제 brother
혼합 assortment
혼합한 assorted
화물상환불(相換拂) payable on receipt
화물운송장(狀) way bill
화물인도 Free on Truck
화재보험(保險)증서 Fire Policy
화차도(貨車渡) Free on wagons
확정오퍼 Firm offer
환(煥) exchange
환어음 Bill of Exchange; draft
회(會) meeting
회계 account
회계보고(報告) Financial Statement
회답:회답필 answer; answered
회사 Company; Corporation미(美)
회사연도 Financial Year
회신 return of post
회신료전납(全納) reply paid
후(後) after
[ A ]
Acceptance (오퍼수락);
수출업자가 먼저 Offer하여 수입업자가 이를 무조건적으로 수락하는것.
(P/O : Purchase Order)
Accepting Bank(인수은행);
기한부신용장(usance L/C)에 의거하여 발행된 기한부어음을 인수하는 은행을 인수은행이라 한다.
Acknowledging(주문승락);
수입업자가 먼저 주문(Order)을 하고 수출업자가 이를 승락하는 것(Sales Note = Sales Contract)
Actual Total Loss (현실 전손)
Ad Valorem Duties (종가세) ;
수출입물품의 가격이 관세의 과세 표준이 되는 관세이며, 우리나라의 세율결정 방법은 종가세가 거의 대부분을 차지하고 있다.
Additional Clause (부보위험 담보조건) ;
- TPND ; Theft, Pilferage Non-Delivery (도난, 발하, 불착손 위험 담보)
- RFWD ; Rain and/or Fresh Water Damage (우.담수 위험 담보)
- COOC ; Confact with Oil and/or Other Cargo (유류나 기타 화물 접촉 위험 담보)
- JWOB ; Jettison & Washing Over-Board (투하 갑판위 파도 위험조건)
- Denting & Bending (구손, 곡손 위험담보)
- S & H ; Sweat & Heating (간습손, 열손 위험담보)
- Leakage/Shortage (누손, 중량부족 위험담보) 등.
Advising Bank(통지은행);
Notifying Bank or Transmitting Bank와 같은 말이며 신용장을 통지해주는 은행을 지칭한다.
Airway Bills (항공화물 운송장)
Master AWB (항공사 발행 화물상환증)
House AWB (혼재 화물운송장)
All Risks ; A/R (전위험 담보 조건) ---> I.C.C (A)
Applicant for the credit(신용장 개설 의뢰인);
신용장 개설의뢰인으로 수입업자에 해당한다.
Arbitration Clause(중재조항);
무역매매계약에 관하여 발생하는 분쟁은 소송에 의하여 해결하기 보다는 Arbitration(중재)에 의하여 해결하는 편이 현실적으로 유리하고 경비도 절감되며, 신속히 해결할 수 있다.
Automatic Approval Item ; A/A Item (자동 승인 품목)
Restricted Item (제한 승인 품목)
[ B ]
Back to Back Credit(구상무역 신용장 또는 동시개설 신용장);
Escrow Credit (기탁신용장)
Tomas Credit ;
수익자가 개설 신청인 등 상대방을 수익자로 하는 수입 신용장의 개설을 약속하는 보증서 또는 보증신용장을 개설하는 것을 조건으로 하는 신용장.
Bareboat Charter (나용선 계약);
용선자가 선박이외에 선장, 선원, 장비 및 소모품에 대한 모든 책임을 진다.
(Sub-Charter : 재용선)
Beneficiary(수익자, 수혜자);
수익자에 해당하므로 수출업자가 된다.
Berth Term : Liner Term;
적재(In) 할때나 양륙(Out) 할때나 모두 선주가 부담하는 조건이다. 이것은 정기선(Liner)에 의한 개품운송의 경우에는 이 조건을 원칙적으로 한다.
Bill of Exchange or Draft (환어음)
Drawer (환어음 발행인)
Drawee (환어음 지급인)
Payee (환어음 수령인)
Bill of Lading (선하증권);
Blank Endorsement ; Endorded in blank (백지 배서)
피 배서인에 대해 누구라고 기재하지 않고 배서인이 서명만 한다.
Bona Fide Holder (정당한 혹은 선의의 소지자) ;
실제 유통되고 있는 증권 자체에 하자가 있는 것을 모르고 표면상 완전하고 정상적인 증권으로 간주하고 취득한 소지인을 말한다.
Bonded Area (보세 구역);
Bonded Transportation (보세 운송)
Bulk Cargo (살화물);
포장을 하지 않은 상태로 운송하는 화물로서 주로 원자재가 이에 해당되며 부정기선 화물의 대부분이 이에 속한다. 이에 반대개념은 일발화물(General Cargo)이라 한다.
Buyer's Market (매입 주 시장) ;
상품의공급과도로 물품의 매매가 비교적 Buyer의 의도대로 할 수 있는 시황을 말한다. 이와 상대되는 말은 판매 주 시장 (Seller's Market) 이다.
Buying Office (을류무역업);
외국수입업자의 위임을 받아 국내에서 수출물품 구매 행위를 업으로 하는 자. (한국 수출품목 구매업 협회에서 등록)
[ C ]
Cable Credit (신용장 전신 개설);
Short Cable Credit (Preliminary Advice)의 경우 신용장이 개설되었다는 사실을 통지 한것에 불과함(Non-negotiable) 수출자가 수출준비를 할 수 있도록 하기 위한것으로 (Details to follow 문언삽입) 추후 신용장 원본 (Mail Confirmation)을 송부하여야 한다.
Carnet Temporary Admission (ATA 까르네 제도) ;
ATA 협약 가입국 간에 일시적으로 물품을 수입.수출 또는 보세운송 하는데 있어 필요로 하는 복잡한 통관서류 (예 : 면장, 송장, 승인서 등) 나 담보금 대신으로 이행하는 증서로서 이를 이용하여 통관절차를 간소화하고 서로 편리하게 하는 제도이다.
Cargo Insurance (적하보험) ;
한국 선주 협회 회장이 발급한다.
Cash Against Documents ; CAD (서류 상환불)
선하증권 (Bill of Lading)등의 운송서류 및 기타 부속서류를 수입상에게 직접 또는 수입상의 대리점이나 거래은행에 제시하여 서류화 상환으로 현금이 지급되는 방식.
Cash on Delivery ; COD (대금교환불)
수출물품이 목적지에 도착하면 수입상이 직접 상품의 상환으로 현금으로 지급되는 방식.
Certificate of Orign ; C/O (원산지 증명서)
Charter (용선);
선원이 승선한 선박을 빌리는 것을 말한다. 용선은 부정기적으로 취항하는 부정기선(Tramper)이라고도 부르며 용선계약을 한 선박에 적재할 수 있는 대량화물을 부정기선에 적재하여 운송하는 방식이다.
Charterer (용선자)
Charterage (용선료)
Charter Party B/L(용선계약 선하증권);
화주가 대량화물을 운송하기 위해 특정항로 또는 일정기간 동안 부정기선을 용선하는 경우, 화주와 선박회사 사이에 체결된 용선계약(Charter Party)에 의하여 발행되는 선하증권을 말한다. 이는 신용장상에 별도의 명시가 없는 한 은행에서 수리가 거절된다.
Check Price ;
우리나라의 경우는 수출가격이 너무 낮은 것을 막기위한 Floor Price 와 수입 가격이 너무 높은 것을 막기 위한 Celling Price를 총칭하여 Check Price 라고 한다.
Claim (무역상의 분쟁);
Waiver of Claim (청구권 포기)
Amicable Settlement (화해)
Intercession ; Recommendation (알선)
Conciliation ; Mediation (조정)
Arbitration (중재)
Clean B/L (무결함 선하증권)
Clean L/C (무화환 또는 무담보신용장)
Commercial Invoice(상업송장);
Proforma Invoice (견적 송장)
Shipping Invoice (선적 송장)
Confirmed L/C(확인 신용장)
Confirming Bank(확인은행);
신용장개설은행 이외에 제 3은행이 그 신용장에 의하서 발행되는 어음을 지급, 인수, 매입하겠다는 약속을 추가하거나 개설은행이 그 어음을 지급, 인수, 매입할 것이라는 보증을 하는 경우, 이를 신용자의 확인이라 하고 이 확인을 행한 은행을 확인은행이라 한다.
Consignee (수하인)
Constructive Total Loss(추정 전손);
보험의 목적물이 현실적으로 전멸되지 않더라도 그 손해 정도가 본래의 효용(Utility)을 상실하거나, 또는 구조 되어도 그 비용이 구조후의 시장가격을 초과함으로써 전손에 준한 것으로 추정 되었을 경우를 말한다.
- Abandonment (위부)
보험의 목적물이 추정 전손이 성립하는 경우, 피보험자가 보험의 목적물에 대하여 보유하고 있는 일체의 권리를 무조건 보험자에게 이전하고 보험금액의 전액을 청구하는 권리를 가진다.
- Right of Subrogation (대위권)
위부에 의해서 보험자가 보험금을 피보험자에게 지급한 경우 손상된 피보험 목적물에 대해 피보험자가 가지고 있던 소유권과 손상을 발생하게 한자에 대한 구상권을 보험자가 대신할 수 있는 권리를 말한다.
Correspondent Bank(환거래 은행);
Depositary Correspondent Bank (환예치 거래은행)
Non-depositary Correspondent Bank(무환예치 환거래 은행)
Cover Note (보험 인수장) ;
보험 중개인 (Insurance Broker)이 보험계약자에게 계약 존재의 증명으로 교부하는 것이다.
Credit Inquiry(신용조회);
거래하고자 하는 업체의 신용상태를 조회하는 것으로 Bank Reference (은행조회) 와 Trade Reference (동업자 조회) 가 있다.
Combined Transport Documents ; CTD (복합운송증권)
화물의 인수지로부터 목적지까지 해상.육상.항공 중 적어도 둘 이상의 다른 운송수단을 이용하여 행해지는 운송인수에 대하여 복합운송인(Combined Transport Operator ; CTO)이 전구간의 운송에 대하여 책임을 지고 발행되는 서류를 말한다.
Conditional Offer(확인조건부 오퍼)
해당 제품의 시세변동이 심한 품목이나 우편으로 오퍼를 제시할 경우 확인조건부오퍼를 낸다. 이것은 오퍼가 아니라 오퍼의 권유에 불과하다. 그 이유는 상대방이 승낙하여도 청약자가 확인하지 않으면 계약이 성립되지 않는다.
Container Freight Station ; CFS (화물 집합소);
화물집합소로 주로 LCL 화물을 적재하거나 분배하기 위한 장소
Container yard ; C.Y (야적장)
항구의 10 마일 이내에 위치하며 컨테이너의 인수, 인도 보관하는 장소
Counter Offer(반대오퍼)
매도인의 확정오퍼에 대하여 매수인이 제공된 가격, 수량, 선적일 등 기타 조건에 수정하녀 제시된 오퍼를 말한다. 무역실무상 매도인과 매수인간에는 몇차례 반대오퍼를 거친 후 계약이 성립된다.
Customary Quick Despatch ; C.Q.D (관습적 조속 하역);
화물의 선적.양륙에 있어, 정박기간을 한정하지 않고 해당 항구의 관습적 하역방법 및 하역능력에 따라 가능한 한, 빨리 하역하는 것을 약정하기 때문에 분쟁이 야기되기 쉬운 정박기간이며, Unfixed Laydays 의 일종이다.
[ D ]
Dead Freight (부적 또는 공적운임)
용선자가 선적하기로 계약된 수량의 화물을 실제로 선적하지 아니한 경우 그 선적 부족량에 대해서 운임을 지급하여야 되는 운임을 말한다.
Deferred Payment(연불)
약정품을 Buyer가 인수하고 일정기간 후에 대금결제 (Sales on Credit : 외상거래, Sales on Consignment : 위탁판매 등 Seller가 약정품에 대하여 화환어음을 발행할 수 없는 경우)
Delivery Order ; D/O (화물 인도 지시서)
Debit Note (차변표) ;
수출에 있어 소액채권이 발생하는 경우 즉 유료견품 대금의 청구 등에 대해 그 금액만큼 상대방의 차변에 기장한다는 취지를 통지 하는 것을 말한다. 일반적으로 Debit Note를 발송하면 상대방이 청구금액 만큼 외화로 송금하여 주게된다.
Demand Draft ; D/D (송금환)
Demurrage(채선로) ;
화주가 보증한 정박기간 내에 적화 또는 양륙 하역을 끝내지 못하여 못하여 그 완료를 위해서 약정기간을 초과하여 선박을 정박시킬 때에는 그 초과 정박기간에 대하여 시간 상실에 대한 대가로서 화주가 선주에게 지급하는 요금을 말한다.
Despatch Money (조출료) ;
적하 또는 양륙하역의 어느 경우에 있어서도 약정된 정박기간 만료 전에 하역이 완료되었을 때, 그 단축된 기간에 대해 선주가 하주에게 지급하는 요금을 말한다. 조출료는 일반적으로 채선료의 반액이다.
Directory ;
각국의 저명한 무역상은 물론 제조업자, 해운업자, 해상보험업자, 운행업자 등의 이름.전신약호.주요업소.주소 및 그 영업품목 등을 수록한 책자이며, 한국 무역협회, 대한상공회의소 등에 비치되어있다.
Dirty or foul B/L (결함 선하증권)
Dock Receipt ; D/R (부두 수취증)
Document against Acceptance : D/A(인수인도 조건)
수출상이 상품을 선적한 후, 관련서류가 첨부된 연불환어음(Documentary usance bill)을 수입상을 지급인(Drawee)으로 발행하여, 자신의 거래은행이 추심을 의뢰하면, 수출상의 거래은행은 그러한 서류가 첨부된 환어음을 수입상의 거래은행으로 보내어 추심을 의뢰하고, 수입상의 거래은행은 그 환어음의 지급인인 수입상으로부터 어음의 인수를 받으며, 서류를 인도하고, 어음의 만기일에 대금을 지급받아 추심을 의뢰하며 온 은행으로 송금하여 결제하는 방법.
Document against Payment : D/P(지급인도 조건)
수출상이 상품을 선적한 후, 관련서류가 첨부된 일람불환어음(Documentary sight bill)을 수입상을 지급인(Drawee)으로 발행하여, 자신의 거래은행에 추심을 의뢰하면, 수출상의 거래은행은 그러한 서류가 첨부된 환어음을 수입상의 거래은행으로 보내어 추심을 의뢰하고, 수입상의 거래은행은 그 환어음의 지급인인 수입상으로부터 대금을 지급 받으며, 서류를 인도하고, 지급받는 대금은 추심을 의뢰하여온 은행으로 송금하여 결제하는 방법.
Documentary L/C(화환신용장)
[ E ]
Electronic Data Interchange ; EDI (전자식 자료 교환)
이는 기존의 상거래 문서를 없애는 대신 표준형식을 정하고 이를 이용하여 각 기업간의 상거래를 컴퓨터 대 컴퓨터 방식으로 하는 제도이다.
Estimated time of Departure ; ETD (출항 예정일)
Estimated time of Arrival ; ETA (도착 예정일)
Exchange Commission (환가료) ;
일람출급 환어음 매입률 = T/T Buying Rate - 환가료율 x 우편일수/360 x 장부가격
Exculusive Contract (독점 계약서) ;
수출입을 전문으로 하는 특정 상사간의 매매를 국한 시키는 계약으로 이 경우도 독점계약서를 작성 교환한다. (franchise)
Expected Profit ; Imaginary Profit (희망 이익)
무역적하 보험에서 보험가액(Insured Value)에다 보통 10%를 가산한 금액이 보험금액(Insured Amount)인데, 이때 가산되는 10%를 말한다.
Expiry Date ; E/D (신용장 유효기일)
Export Declaration (수출 신고) ;
수출하고자 하는 물품이 보세구역에 반입하거나 타소장치 허가를 받아 보세구역이 아닌 장소에 장치되면 그 반입일로 또는 허가일로 부터 30일 이내에 세관장에게 수출신고를 하여야 하는데 이는 수출면허를 받기 위한 의사 표시라고도 할 수 있다.
Export Inspection (수출 검사) ;
수출품의 컨테이너 작업전 제품에 대한 검사를 한다. 신용장의 물품에 합치하는 물품을 선적하는지의 여부. 동남아 쪽으로 수출을 할경우 S.G.S에서 검사를 받아야 한다.
Export License ; E/L (수출 승인)
Export Packing (수출 포장) ;
- Outer Box
- Inner Box
- Unitary Packing ( 예 : 도자기 포장 )
- Assorted Packing
- Solid Packing
Export Permit (수출 면장) ;
[ F ]
FIATA FBL ; Int'l Federation of Freight Forwarders Association FBL ; (국제 운송주선인 협회 연맹) 발행 선하증권
신용장 통일규칙상 운송주선인(forwarder)이 발행하여 은행이 수리 가능한 복합운송증권은 FIATA FBL 뿐인데, 이 때 forwarder는 반드시 FIATA 의 면허를 득한자에 한한다. 우리나라는 한국해상운송 주선업 협회 (KIFFA)로 1979년 정회원으로 가입.
Firm Offer (확정 오퍼) ;
청약자가 승낙기간을 지정하고, 그 기간내에 승낙, 회답할 것을 조건으로 하는 오퍼를 말한다. 피 청약자가 기간내에 청약자의 오퍼를 승낙하면 이를 이행해야 한다.
Fixture Note (선복 확약서 또는 성약 각서)
Forwarder's Cargo Receipt ; FCR (운송주선인의 화물 수령증)
운송계약에 따라 주선인이 그때 그때마다 발행하는 여러 형식의 화물 수령증.
- FCR ; Forwarding Agents Certoficate of Receipt
FIATA 가 제정한 화물 수령증으로 비융통성 증권으로 신용장 상에 특별한 명시가 있어야 수리 가능하다.
Freight (운임) ;
미국 (육상 + 해상운임), 영국(해상 : freight, 육상 : carrige)
Freight Collect (운임 후불)
FAS, FOB, FCR 등의 수출계약일 경우 수입업자가 운임을 부담하므로 화물이 수입지에 도착한 후 수입업자(수하인) 또는 그 대리인이 지급한다.
Freight Prepaid (운임 선불)
CFR, CIF, CPT 그리고 CIP 등의 수출계약일 경우 수출업자가 운임을 부담하므로 통상 운임을 선적지에서 선불된다.
Full Container Load ; FCL (만적 화물)
한개의 컨테이너에 만재될 수 있는 양의 화물을 말한다. 실무상 일본의 경우 L.C.L 화물도 FCL로 처리해 달라는 경우가 많다.
[ G ]
Gross Weight (총중량), Net Weight (순중량)
General L/C (보통 신용장), Special or Restricted L/C (특정신용장)
Generalized System of Preferences C/O ; G.S.P. C/O
특혜관세 원산지 증명서
[ H ]
H.S ; The harmonized Commodity descripton and coding system
Harmonized System (국제 통일 상품 분류 번호)
[ I ]
Import License ; I/L (수입 승인)
Incoterms (International Rules for the Interpretation of Trade Terms) 1990
무역조건해석에 관한 국제 규칙, 무역조건에 대한 매수인과 매도인의 의무 (위험 이전, 비용 이전 등) 규정 (국제 규칙)
Infringement Clause (권리 침해 조항)
공업소유권 등에 관한 Infringement (권리 침해)에 대해서는 면책문언을 넣어 둔다. 특히 미국이나 선진국 등에 수출할 경우 필히 계약서에 삽입해야 한다.
Inland Storage Extension ; ISE (내륙 보관 확장 담보 조건)
운송과정에서 중간창고나 보세지역에 장기간 보관되는 원목 등 제품에 대해서 화재등의 위험을 방지하기 위해서 적하 보험 증권에 명시된 기간 (수출 : 본선으로부터 하역 후 60일, 수입 : 보세창고에 입고 후 10일) 이상으로 연장할 경우 담보하는 조건으로서 30일 60일 및 90일 등으로 기일에 따라 요율이 다르다.
Inland Transit Extension ; ITE (내륙 운송 확장 담보 조건)
첨단기자재 등 내륙운송시 위험을 방지하기 위해 담보되는 조건으로 우리나라의 경우 수입화물은 ITE약관으로 부보하여도 수하인의 소유가 아닌 보세창고나 보세장치장 입고 후 10일이 보험자 책임의 최고한도이다. (10일 운송약관)
Inquiry (조회)
상품매매에 관련된 제반 사항에 대하여 조회하는 서신이며, 대부분의 무역거래가 조회에서 시작된다.
Institute Cargo Clause ; I.C.C (협회 적하 약관)
Insurable Interest (피보험 이익)
적하품이 해상 위험에 기인하여 멸실되면 화주 또는 수하인은 그것에 기인한 손해를 입는데, 이들 특정인은 그 보험계약에 의거하여 보험자에 의해서 보호 받는 이익을 말한다.
Insurance Premium (보험료)
Insurance Terms (보험조건)
- Insurance Policy or Certificate (보험증권 또는 보험증명서)
- Insurer ; Assurer ; Underwriter (보험자) --> 우리나라 경우는 보험회사
- Assured ; Insured (피보험자) --> CIF 계약으로 수출시 해상사고가 났을 경우 보험금의 지급을 받을 권리가 있는자 즉, 수입업자를 말한다.
- Policy Holder or Applicant (보험계약자) --> Seller 와 Buyer 중 누가 이 보험에 부보 하느냐에 따라서 CIF 수출계약시는 수출업자, F.O.B 수출계약시는 수입업자를 말한다.
Irrevocable L/C (취소 불가능 신용장), Revocable L/C (취소 가능 신용장)
Issuing Bank or Opening Bank or Establishing Bank (신용장 개설 은행)
[ L ]
Laydays ; Laytimes (정박기간)
용선자가 계약화물의 전량을 완전하게 적재 또는 양륙하기 위해서 본선을 선적항 또는 양륙항에서 정박시킬 수 있는 기간을 말한다.
Less than Container Load ; LCL (혼재화물)
FCL이 안되는 소량의 화물을 말하녀 이런 화물을 선사는 한개의 컨테이너에 적재한다.
Letter of Credit (신용장)
Letter of Gurantee ; L/G (수입화물 선취보증장)
수입물품은 이미 도착하였으나 운송서류가 도착하지 않았을 경우 운송서류 내도 이전에 수입상과 개설은행이 연대보증한 보증서를 선박회사에 선하증권의 원본 대신 제출하고 수입화물을 인도받는 보증서이다.
Liner (정기선)
개품운송의 화물을 정기적으로 취항시키는 운송 방식.
Local Credit (내국 신용장)
Lump-sum Charter (선복 용선 계약)
적하량과는 관계없이 계약 선복(계약톤수)을 대상으로 하여, 항해에 대한 운임을 포괄적으로 양정하는 선복운임(lump-sum freight)에 으한 방식의 것을 말한다.
[ M ]
Mail Credit (신용장 우편 개설)
Mail Transfer ; M/T (우편환)
Manifest ; M/F (적하 목록)
선적을 완료한 후 선하증권의 사본을 기초로 하여 선박회사 혹은 대리점이 작성하는 적하의 명세서이며, 하역상 양륙지의 지점 또는 대리점에서 필요한 서류이다. 이 서류는 수입화물에 대하여 세관에 제출 되어야 한다.
Marine Insurance Act ; MIA (영국 해상 보험법)
Market Claim
매수인에게 거의 손해를 입히지 않는 정도이거나 또는 그 손상이 경미하여 평소 같으면 클레임이 되지 않을 정도의 적은 과실을 감가의 구실로 하는 클레임을 말한다. 이런 종류의 클레임은 상담의 성립후에 시가가 하락하는 경우, 무역 도덕심이 낮은 매수인에 의해서 가끔 남용된다. 요컨대 수입대금을 깍으려는 매수인 요구가 클레임으로 의장된 것이다.
Mate's Receipt ; M/R (본선 수취증)
- 재래선 화물의 수출 : S/R --> S/O --> M/R --> B/L
- 재래선 화물의 수입 : B/L (L/G) --> D/O --> 수입통관
Minimum Freight (최저운임)
정기선의 경우 1톤 미만의 화물에 대해서는 최저 1톤에 해당하는 운임을 부과한다.
[ N ]
Negotiating Bank (매입 은행)
신용장의 조건과 일치하는 서류가 첨부된 환어음이 제시될 때 환어음을 매입해주는 은행
Negative List System
수출입 품목을 제한 내지 금지되는 품목만 나열하는 수출입 공고에 의한 관리 방식
Non-Tariff Berrier ; NTB (비관세 장벽)
간접무역 규제인 관세 이외의 무역 규제 수단 (수량제한, 외환관리 등)
[ O ]
Ocean or Marine B/L(해양 선하증권)과 Local B/L(국내 선하증권)
해양선하증권은 인천과 런던 또는 뉴욕과 같이 한나라의 영해를 벗어나는 해외운송에 대하여 발행되는 선하증권을 말하며, 현재 우리나라의 무역거래에서 사용되는 선하증권은 거의가 모두 이 선하증권이다. 한편 내국 선하증권은 인천과 부산 또는 군산사이와 같이 국내 해상운송에서 발행되는 선하증권을 말한다.
Offer Agent (갑류 무역대리업)
외국의 수출업자를 대리하여 국내에서 물품매도 확약서 발행을 업으로 하는자.
(한국 무역대리점 협회에서 등록)
Offer subject to Prior Sale (선착순 판매조건 오퍼)
이것은 주로 재고품판매오퍼시 거래선들에게 오퍼를 발행하는 것으로, 해당물품이 판매되지 않고 재고가 있어야만 계약이 성립된다는 것을 조건으로 한다. 이는 Offer subject to being Unsold(재고잔유조건 오퍼)로도 표시 할 수 있다.
Official Invoice (공용 송장)
- Custom Invoice (세관 송장) : 세관송장은 수입지 세관이 수입화물에 대한 (1)관세 가격의 기준을 결정 (2) 덤핑유무의 확인 (3) 쿼타 관리 (4) 수입통계의 목적으로 일부국가에서 이를 요구한다.
- Consulor Invoice (영사 송장) : 수입지의 국내 영사관에서 발급하는 것으로 수입시 외화 도피(Over Value) 및 관세포탈 (Under Value) 등을 방지하기 위해 요구한다.
Open Account or Account Current or Running Account (장부결제, 상호계산, 청산계정)
수출입거래가 빈번한 경우 대금결제를 장부상에 상쇄.정리한 다음 일정기간(6개월 또는 1년 마다) 말에 그 차액만을 청산하는 결제방법 (우리나라는 대형상사의 본.지사 사이에 거래가 되고 있음)
[ P ]
Packing List (포장 명세서)
Partial Loss of Average (분손 또는 해손)
피보험 목적물의 일부에만 손해가 발생하였을 경우를 말한다.
- Particular Average Loss ; A/P (단독 해손) : 손해를 입은 자가 단독으로 부담하는 해손을 말한다.
- General Average Loss ; G/A (공동 해손) : 피보험의 목적물이 해난을 만났을 경우, 공동의 위험을 구하기 위하여 선장의 책임하에 선박이나 적하품의 일부를 바다에 버리는 즉 희생시킨 해손을 말한다.
* Average Adjuster (공동해손 정산인)
* General Average Contribution (공동해손 분담)
* Statement of General Average (공동해손 정산서)
* York-Antwerp Rules, 1074 : 공동해손의 정산 및 해결을 위한 규칙
Paying Bank (지급 은행)
신용장에서 매입은행에 의한 수출환어음의 매입을 인정하지 않고 특정은행(지점 또는 개설은행의 수출지 환거래은행)이 화환어음과 상환하여 수익자에게 지급할 것을 규정하고 있는 신용장을 지급신용장(Straight L/C)이라고 하는데, 이와 같은 지급신용장에 의거하여 지급을 위탁하는 은행을 지급은행이라고 한다.
Payment in Advanced or Cash with Order (선불, 주문불)
국내에서 단순 송금방식이라고도 불리우는데 송금방식에는 T/T (전신환)과 M/T (우편환) 등을 이용한다.
Positive List System
수출입 품목을 허용되는 품목만 나열하는 수출입 공고에 의한 관리 방식
Progressive Payment or Installment payment (누진불 또는 분할 지급)
매수인이 주문과 동시에 대금의 1/3, 선적이 끝난후에 1/3, 잔액은 화물이 도착한 후에 지불하는 방식의 결제조건.
[ Q ]
Quality Terms (품질 조건)
- Sales by Sample (견품 매매) : as per your sample No. 8
- Sales by Trade Mark or Brand (상표 매매) : Y.K.K, Parker 등
- Sales by Specifications (명세서 매매)
- Sales by Grade or Type (규격 매매) : BBS, JIS, ASTM 등
- Sales by Standard (표준품 매매)
- Shipped quality terms (선적 품질 조건) : FOB, CFR, CIF, T.Q 등
- Landed quality terma (양륙 품질 조건) : DES, DEQ, R.T 등
- T.Q (Tale Quale) : 수송도중 변동에 대해 매수인이 책임(곡물 거래)
- R.T (Rye-Term) : 수송도중 변동에 대해 매도인이 책임.
Quantity Terms (수량 조건)
- Weight Cargo (중량 화물)
- Measurement Cargo (용적 화물)
- Minimum Quanity Acceptable (최소 인수 가능 수량)
- Maximum Quanity Acceptabel (최대 인수 가능 수량)
- More or less Clause (과부족 인용 조건) ; MOL
- Certificate of weight and/or Measurement (중량 또는 용적증명서)
[ R ]
Received B/L (수취 선하증권)
- Port B/L (항만 선하증권) : 지정된 선박은 입항되어 있으나 화물이 선박에 적재되어있지 않은 경우
- Custody B/L (보관 선하증권)
Red Clause L/C or Packing L/C (전대 신용장)
Revenne Ton or Freight Ton (운임톤)
정기선(Liner)의 운임료(freight tariff)상의 운임율에는 용적톤(Measurement Ton)과 중량톤(Weight Ton)을 기준으로 운임을 징수하게 되는데 이중 정기선에서 유리한 더 높은 운임에 해당되는 Ton을 말한다.
Revolving L/C (회전 신용장)
일정한 기간동안 금액이 자동적으로 갱생되어 사용 되어지도록 허용된 신용장
Running Laydays
하역시기의 개시로 부터 하역이 끝날때까지 소요된 모든 경과일수를 휴일이나 기후에 관계없이 정박기간으로 산입하는 방법.
[ S ]
Sailing Schedule (배선표)
Seaworthiness (내항성)
Settling Bank (결제 은행)
신용장의 결제통화가 수입국이나 수출국의 통화가 아닌 제 3국의 통화일 경우는 제 3국에 있는 개설은행의 예치환거래은행이 결제은행이 되며 어음을
Shipment Terms (선적 조건)
- Prompt Shipment, Immediate Shipment 및 As soon as Shipment 등 (즉시 선적) : 이 조건은 해석이 국가와 학자에 따라 구구하고 또한 그러기 때문에 클에임 발생의 우려가 많으므로 유의하여야 한다.
- June Shipment (단월 선적), May-July or Shipment during May and June (연월 선적)
- Shipment (Delivery) : within 30 days after receipt of your L/C (특정기간 지정)
- Shipment on or about : 정해진 기일의 5일 전부터 5일 후까지의 기일 포함. - Partial Shipment (분할 선적)
- Transshipment (환적)
- Delayed Shipment (지연 운송)
- Force Majeure (불가 항력), Embargo (수출 금지), hostilities (적대행위), blockade (봉쇄), Requisition of vessels (선박의 징발) 등.
Shipped or on Borad B/L (선적 선하 증권)
Shipper or Consignor (선적인 또는 송화인)
Shipping Advise, Notice of Shipment (선적 통지서)
Shipping marks (화인)
송화의 외장에 기입하는 특정의 기호, 목적지, 번호, 기타의 표식을 말한다.
Shipping Conference or Freight Conference (해운동맹 또는 운임동맹)
- Non-Conference or Outsider (비 동맹선)
- Conference Certificate ; 선사에서 자기네가 해운동맹에 가입한 선사라는 것을 입증하는 증명서
- Dual Rate System (계약 운임제)
- Deferred Rebate System (운임 연 환불제)
- Fidelity Commission System (운임 할여제)
Shipping Order ; S/O (선적 지시서)
Shipping Request ; S/R (선복 요청서)
Short Form B/L (양식 선하 증권)
선하증권 발행절차의 간소화를 위하여 선하증권상의 장문의 약관이 생략된 선하증권으로 신용장상에 별도의 명시가 없는 한 은행에서 수리한다.
Sight L/C (일람 출급 신용장) 과 Usance L/C (기한부 신용장)
Special Instructions or Conditions (신용장상의 특수 지시 사항)
특수조건은 수입자의 국가, 수입상품 및 거래 방식 등의 특성에 따라 요구되는 사항으로서 일반적으로 수입자가 수출자의 사전 양해 없이 삽입 함.
Speific Duties (종량세)
수입품의 수량이 과세표준이 되는 관세이며, 우리나라 수입물품에 부과되는 종량세율은 관세율에서 그 품목 (3706류 와 8524류) 및 주세에서 주정의 경우에 한하여 적용되고 있다.
- Compound Duty (복합관세) ; 동일 품목에 대해서 종가세와 종량세를 결합한 관세이다.
Stand-by Credit (보증신용장)
상품의 매매가 아닌 금융이나 보증의 목적으로 사용
- Bid Bond (국제 입찰 보증금)
- Performance Bond (계약 이행 보증금)
Stale B/L (기간 경과 선하증권)
Stevedorage (선내 하역비)
화물의 적재와 양하 비용을 누가 부담 하느냐에 따라 계약할 때마다 당사자 간에 명백히 약정해 주어야 한다.
Straight B/L (기명식 선하증권) 과 Order B/L (지시식 선하증권)
Stuffing
Vanning이라고도 하며 컨테이너에 화물을 적재하는 작업을 말한다.
[ T ]
Telegraphic Transfer ; T/T (전신환) ;
환어음의 결제를 전신으로 행하는 경우 적용되는 환율로, 환어음의 송달이 1일이내에 완료되므로 우송기간에 대한 금리의 요인이 개재되지 않는 순순한 의미의 환률이다.
- T/T Buying Rate (전신환 매입율)
- T/T Selling Rate (전신환 매도율)
Tenor (환어음의 결제기한)
- at 30 days after sight (일람후 정기출급) : 어음이 Buyer에게 제시되는 날에 결제일이 확정
- at 30 days after date (일부후 정기출급) : 어음의 발행일자로부터 결제일 확정
- at 30 days after B/L date (확정일자 정기 출급)
- Date of Maturity ; Due Date (만기일)
Tenor of Draft (환어음의 결제 조건)
Time Charter (정기 혹은 기간 용선계약)
선복에 화물을 적재할 수 있는 설비 및 용구를 갖추고 선원을 승선시켜 장기간 해상을 운항할 수 있는 선박을 용선주 (Charterer)가 선주(Operator)로 부터 일정기간 동안 용선하는 계약으로서, 용선주는 용선료(Charterage)외에 연료비, 일항세, 운항비 등을 부과한다.
Total Loss (전손) ;
해상보험에 부보된 화물이 위험에 의해서 전부가 멸실되어 그 시장가격을 상실한 경우를 말한다.
Transaction as principal to principal (본인대 본인의 거래)
양 당사자가 그 거래로 부터 발생하는 권리 의무의 주체가 자기가 되어 자기의 계산과 위험 (for account and risk) 으로 거래를 하는 자
Transferable L/C (양도 가능 신용장)
수익자가 신용장 금액의 전부 또는 일부를 제 3자가에게 양도 할 수 있는 권한을 부여한 신용장. 양도는 1회에 한하나 분할선적이 허용된 경우 분할양도 가능.
- Total Transfer (전액양도)
- Partial Transfer (분할 양도)
- First Beneficiary (신용장 양도인)
- Second Beneficiary (신용장 양수인)
Transportation Siberian Railroad ; TSR (시베리아 횡단철도 운송)
극동에서 유럽.중동행 화물을 집화하여 일본을 거치거나 또는 직접 소련의 나호드카(Nakhodka)항과 보스토치니(Vostochny)항으로 해상수송한 다음 소련의 SOTRA (전 소련적화물공단), Eurasia Trans 사와 한국, 일본, 유럽의 NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier)들의 제휴하여 철도로 시베리아를 횡단, 중동근접지역이나 동구제국의 국경지역까지 수송하고 여기에서 다시 동.서구, 스칸디나비아 바도, 지중해, 이란, 아프카니스탄 등지로 철도, 콘테이너선, 트럭 등으로 연결되는 국제복합수송이다.
- NVOCC (Non-Vessel Operation Common Carrier by Water) : NVOCC는 운임표를 작성하고, 이를 근거로 광고, 선전이나 집화를 행하고, 법령에 정해진 주제교통 및 미국에서의 상업상 해상수소을 제공하며, 화물의 운송에 대한 법정책임을 지며, 자기의 운송수단을 소유 또는 관리의 유무에 관계없이 자신의 명의로 해상운송인을 수배하고 운송을 실시하는 자를 말한다.
Trought B/L (통과 선하 증권)
Trust Receipt ; T/R (대여 인도) ;
수입상이 어음대금을 결제하기 전이라도 수입화물을 처분할 수 있도록 하는 동시에 개설은행이 그 화물에 대한 담보권을 상실하지 않도록 하는 제도이다.
T/R에 의해 개설은행이 수입상에게 대도할 경우 수입화물의 점유는 개설은행으로부터 수입상으로 이전되지만, 이러한 사실을 알지 못하는 선의의 제 3자는 보호된다. 즉 개설은행이 T/R을 내세워 선의의 제3자에게 대항할 수 없기 때문에 은행은 T/R을 취급함에 있어 신중을 기해야 한다.
[ U ]
U.C.P ; Uniform Customs and Practice for Documentary Credit (외환신용장 통일규칙 및 관례)
[ V ]
Voluntary Export Restraint ; VER (수출 자유 규제)
수입국이 수출국에 대하여 특정품목의 수출양을 일정량 범위로 제한하도록 요청하여 실시하는 제도이며, 그 내용은 쿼타 제도 같다.
Voyage Charter ; Trip Charter (항해 혹은 항로 용선계약)
어느항 또는 여러개의 항에서 또다른 항까지 화물의 수송을 용선주가 선주사이에 맺는 운송계약을 말한다. 이는 운송에 대한 보수가 원칙적으로 적화의 수량에 따라 톤당 얼마로 정해지는 것이 보통이다.
[ W ]
Waiver (국적선 불취항 증명서)
한국 선주 협회 회장이 발급한다.
War/Strike, Riots and Civil Commotions ; W/SRCC (협회 전쟁 및 협회 동맹하업.소요.폭동.담보 조건)
이 조건은 특약으로 A/R이나 ICC(A)에 있어서도 담보되지 않으므로 특약조건을 부가격으로 부보하여야 한다.
Weather Working Days (W.W.D)
기후가 양호하여 하역이 가능한 작업일만을 정박기간에 산입하고 우천통과 같은 악천후(Bad Weather)로 하역이 불가능한 기간은 정박기간에서 제외하는 방법이다.
- SHEX (Sundays and Holidays Excepted) ; 일요일과 공휴일에 하역작업을 하더라도 보통 정박기간에 산입하자 않는다.
- SHEX UU (Sundays and Holidays Excepted Unless Used) ; 딜요일과 공휴일에 하역작업을 하면 정박기간에 산입된다.
Wharfage (부두 사용료)
With Average ; W/A (분손 담보 조건) - I.C.C (B)
- Franchise Clause (소손책 면책 약관)
--- W.A. 3% : 보험액 3% 미만의 손해에 대해서는 보험자가 면책된다. 즉 W.A. 3% 로 약정한 경우 손해가 10% 발생하였다면 7%를 보상받는 것이 아니고 10% 전부를 보상 받는다. 한편 신약관에서는 Franchise 조항은 페지되었다. --- WAIOP (wit h Average Irrespective of Percentage) : 이는 면책비율이 없으며 극히 소액이라도 보험자가 보상된다.