영문서식

교원자격재직증명 영문서식

김지현회계법률번역 2015. 11. 10. 12:08

 

( ) OFFICE OF EDUCATION




Address :

Phone : Fax :



TEACHER CERTIFICATE



Serial No. of Certificate : Issue Date : (교원자격 발급 연월일)

Name : Date of Birth :



This is to certify that the above-mentioned person has fulfilled all the requirements of the Teacher Certification Regulations under the Elementary and Secondary Education Act in the Republic of Korea and is hereby authorized to perform duties as the teacher of (영문 자격중 표시과목) at (학교급별 학교종류 영문명).


With the delegation of authority from the Minister of Education & Human Resources Development




(증명발급 연월일)

(담당부서의 자필 서명)

(담당부서의 영문 성명)

(담당부서의 영문 직위) of (영문 담당부서명)

(

기관장 직인

(Official Seal)


영문 기관명) Office of Education

 



SCHOOL




Address :

Phone : Fax :



CERTIFICATE OF TEACHER SERVICE



Name :

Date of Birth :

Issue Date :



This is to certify that the above-mentioned person is currently employed at (영문 학교명) and teaching in the subject of (영문 담당 교과명).




(학교장 자필 서명)

(학교장 영문 성명)

Principal of (영문 학교명) School





기관장 직인

(Official Seal)