영문 팩스내용

영문서식

김지현회계법률번역 2015. 11. 6. 10:40

○○○ ○○○ TRANSPORTATION CO., LTD.

INTERNATIONAL AIR & SEA FREIGHT FORWARDER

1F, 12-34, SUAN-DONG, DONGRAE-KU, BUSAN, KOREA

TEL : (051) 123 - 4567(REP) FAX : (051) 987 - 6543

E-MAIL : bizforms@bizforms.co.kr

문서서식포탈비즈폼

DATE : 20○○. MAR, 25

T O : MAXPEED CARGO(BD)LIMITED.

ATTN : MR. KHALIL

R E : SHIPPING ADVICE

DEAR SIRS.

MANY THANKS FOR YOUR USUAL KINDLY COOPERRATION.

PLEASE BE ADVICE THAT THE SHIPPING DETAILS AS FOLLOWINGS :

SHPR : M/S.D.H.KOREA INC.,

CNEE : TO THE ORDER OF RUPALI BANK LTD.

M B/L : DSCHI-0010079

H B/L : HJSCPUSI29739501

W/T : 20"X1EA(126CTNS), 8,944.00KGS, 21.00CBM

P.O.L : BUSAN, KOREA

P.O.D : CHITTAGONG, BANGLADESH

CONTAINER NO & SEAL NO : 2247/3074541

VESSEL & VOY.: FREEDOM CONTAINER 0004W

ETD : 14. MAR, 20○○

ETA : 29. MAR, 20○○

FREIGHT : P.P

* ORIGINAL M/BL SURRENDERED IN SEOUL, KOREA

IF YOU HAVE FURTHER INFORMATION, PLEASE FEEL FREE

CONTACT TO US.

THANKS AND BEST REGARDS.

TOTAL PAGES : 5PAGES

문서서식포탈비즈폼