영문서신(가격 및 선적조건회신)

가격 및 선적조건 회신 서신

문서서식포탈비즈폼

 

 

 

December 2, 1999

International Import

C.P. 532

Grand'mere 4

P.Q., Canada

 

Dear Sirs:

 

Thank you for your kind inquiry, L/J, in accordance with which we are herein enclosing our latest price lists of items which are being Whipped abroad in large quantities and sending under separate cover color chart which contains some portion of shades we produce.

As you will note in the attached sheets, prices are based on FOB Seoul since quotation on terms of delivery at your port may vary according to the weight of lots to be shipped in which we beg your understanding.

As to the conditions, payment shall be by irrevocable letter of credit at sight for full invoice value or Cashier's check: delivery can be made within 30 days from receipt of your firm order backed by the above payment: packaging is made in poly-bag by each piece and then in carton box by lots appropriate for air shipment: and samples are available by advance payment in Cashier's check.

For eyelash, we quote at US$0.19 per pair FOB Seoul.

Aside from the items shown on the price list, we also serve our customers in duplicating samples of theirs to their satisfaction.

For our credit standing, please refer to THE HANIL BANK LTD. FOREIGN DEPARTMENT, Seoul, Korea.

Let us sincerely hope this exchange of letters will prove fruitful and we look forward to the pleasure of hearing from you soon, and we are,

 

Very truly yours,

Dongah Trading Co., Ltd.

 

Hwayung Kim

Encl. : Price list dated 10/10/ 1999

1/15/1999

HK/kc