업무계약서

The Business Contracts

Both ABC(hereinafter referred to as "GAB") and the company(hereinafter referred to as "EUL") belong singer○○○, to confirm friendship relations between the parties concerned herein and do in the base of the mutual trust, shall agree on the contracts as if the following in the cases of the televisings(hereinafter referred to as “ABCTV Televisings”) of the offer to ABCTV(the Principal Company in America) through "GAB" as the Contents(concluding the music videos of “EUL” or Moving Reflexs and Text Datas for the etc. promotions) offerred by "EUL".

Article 1. (the purpose of contracts)

These Agreements, to televise the Contents of “EUL” through “GAB” in ABCTV, shall do for the purpose of seeing clearly Rights and Duties as possible as an occurrence in business performance.

Ariticle 2. (faith and sincerity)

In the practices of these contracts, “GAB” and “EUL” shall base on the principles of faith and sincerity.

Article 3. (the available period of these contracts)

These Contracts, from ○○. ○○, 2001 until ○○. ○○, ○○○○, shall do effective, “GAB” and “EUL” may cancel in the case of each item of the following at anytime by the documentary notes.

(GA) In the case of the breach of the rules hereof

(NA) In the case of being bad for the income of the other party in the mutual “GAB” and “EUL”

In accordance with the rules of each item aforesaid, notwithstanding the case of the loss of effect, both “GAB” and “EUL”, of course the duties of the quick and exact recoveries about the debts and losses occurring because of the breachs of these contracts, shall effort to execute aforesaid.

Ariticle 4. (the extents of these contracts)

GA. Contents
The contents of “EUL” through “GAB” shall be the contents televising in ABCTV(the principal company in America).

NA. A Monopoly Recognition
Delegating the Rights of monopolistic management about deed that the contents of “EUL” are televised in ABCTV to “GAB”, “GAB” shall use to delegate the authority.

DA. Duties of “GAB” (televising by name of author etc.)

In the case which “GAB” will use contents of “EUL” the principle that the name and of the author and each name of the songwriter and the composer etc. of the Works are televised accordingly Televising Usage shall do.

LA. Duties of “EUL”

1. “EUL” shall follow the demands of “GAB”, based on the documents hereof for the purpose of keeping Televising Schedule.

2. “EUL” shall not do the televising refusal of any form breached hereto.

3. “EUL” shall not do any Performance Conversation and Contact relating to the televising of ABCTV through the principal or the third person without the previous consent of “GAB”.

MA. The Joint Duties

In the case which “GAB” or “EUL” change the its addresses the new address shall note with each other and the contracts parties shall be able to connection.

Article 5. (Contracts Amounts and Settlements Terms)

Accordingly hereto, Details Items of Cost Calculation and Payment Time etc. those “EUL” shall pay shall follow the otherwise Agreement and Engagement.

Article 6. (Limit of Copyright Fee about Televising Rights)

About contents of “EUL” televising in ABCTV “EUL” shall not do the demands and the exceptions Copyrights Fees relating to Copyrights(Amendment Copyright Act; Jan. 12, 2000 the number of law 6134), the contracts about the Rights of the Public Performances and Copies and Sales of Records from now on shall surely be the otherwise contracts with “GAB”.

Article 7. (the Secondary Usages of the Programs)

GA. “EUL” shall take the Reapprovals to “GAB” in the cases those Televising Programs televised in ABCTV use into the usage except a televising or the third person.

NA. In the cases those “EUL” or the third person appointed by “EUL” copy them to distribute for the purposes of the internal and external profitmakings they shall discuss with “GAB”.

DA. “GAB” may enter into the agreement with the third person appointed by “EUL” about the Copies and Distributions of the Programs.

Article 8. (Amendments and Changes of the Contracts)

GA. (Amendments and Changes)

1. In the times being needs those part or total hereof will be reformed and changed because of the amendments of laws and etc. reasons “GAB” and “EUL” may reform and change with the mutual documents subject to the notices and agreements of Items in point to the Other Party.

2. in the cases occurred the inevitable reasons because of the compositions of ABCTV programs or the circumstances of broadcasting station “GAB” shall notify in advance the changes reasons and contents of televising periods, televising times, televising frequencies etc. to “EUL”.

NA. (Force Majeure)

In the case discontinuing televisings and activities because of acts of God or Force Majeure as if this “GAB” and “EUL” may become the exemption of its liability.

Article 9. (termination of this contract)

GA. In the time that the other party don’t execute total and part hereof, appointing the period more than 15 dates “GAB” or “EUL” as the party shall notify the executions and in the case that the other party hereof don’t execution within the period may terminate these contacts.

NA. In the case that the party hereof notify the termination hereof by the previous rule, these contracts in the time the other party hereof take the notice of termination shall regard to be terminated.

Article 10. (Limit of Information Usage)

Both “GAB” and “EUL” shall not use the informations about the mutual parties of contracts except the purpose hereof and the party of these contracts using such informations of the other party shall accomplish the proper disposals to protect such informations.

Article 11. (Interpretation and Responsibility about such Mutual Contracts)

GA. Being a doubt herein or about items not to see clearly they shall be determined under the agreements both “GAB” and “EUL”.

NA. The conclusion of documents hereof shall not infringe otherwisely the contracts with the third person.

DA. In the middle of the validity period the documents hereof the contracts of separation with the third person to become contravention herewith shall not be concluded.

Article 12. (Responsibility of Bote)

Because of Breach of This Contact in the case which losses occur the person of the Breach shall undertake the Responsibility of Indemnification accordingly the imputed reasons.

Article 13. (Secret Maintenance)

About the items being known in business without the just reasons “GAB” and “EUL” shall not break such items aforesaid to other people. And both “GAB” and “EUL” shall not use all the contracts databases in computation by computer because of the personal reasons.

Article 14. (Effectivation)

This Contract shall do effective subject to the mutual sign and affixing a seal.

Article 15. (Justice Control)

In the cases occurring the troubles about the Contracts hereof the Lawcourt of the Justice Controls shall be the Lawcourt of the region belong the address of “GAB”.

Article 16. (Etc.)

For the purpose of the Representations the Conclusion of this Contract the mutual of the Parties of this agreement shall keep each a copy of the written contract to do sign and affixing a seal after making these contacts.


○○. ○○, 2001



GAB : ABC
SEOUL City
Representative Director (Seal)


EUL : ○○○○○
SEOUL City
Representative Director (Seal)